<table><tr><td style="">filipf added inline comments.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D19077">View Revision</a></tr></table><br /><div><strong>INLINE COMMENTS</strong><div><div style="margin: 6px 0 12px 0;"><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D19077#inline-107404">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">ngraham</span> wrote in <span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">main.qml:81</span></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px; color: #74777D;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">This is a word puzzle and will lead to bad translations because translators won't be able to figure out what <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">", by "</tt> refers to. The string should be like this instead:</p>

<p style="padding: 0; margin: 8px;"><tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">i18n("%1, by %2 (%3)", description, authorName, license)</tt></p>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">Of course if there's a chance any of those strings might be unset or empty, you'll need to handle that in the code or else the empty string will mess up the <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">i18n()</tt> call.</p></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><div class="remarkup-code-block" style="margin: 12px 0;" data-code-lang="text" data-sigil="remarkup-code-block"><pre class="remarkup-code" style="font: 11px/15px "Menlo", "Consolas", "Monaco", monospace; padding: 12px; margin: 0; background: rgba(71, 87, 120, 0.08);">you'll need to handle that in the code</pre></div></blockquote>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">How to do this? Sometimes some information really is missing so it could be an issue.</p></div></div></div></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R123 SDDM Configuration Panel (KCM)</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D19077">https://phabricator.kde.org/D19077</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>filipf, Plasma, VDG, ngraham<br /><strong>Cc: </strong>GB_2, mmustac, davidedmundson, abetts, rooty, plasma-devel, jraleigh, ragreen, Pitel, ZrenBot, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, sebas, apol, mart<br /></div>