<html>
<body>
<div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
<table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="8" style="border: 1px #c9c399 solid;">
<tr>
<td>
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
<a href="http://git.reviewboard.kde.org/r/104226/">http://git.reviewboard.kde.org/r/104226/</a>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<blockquote style="margin-left: 1em; border-left: 2px solid #d0d0d0; padding-left: 10px;">
<p style="margin-top: 0;">On March 12th, 2012, 10:31 a.m., <b>Sebastian Kügler</b> wrote:</p>
<blockquote style="margin-left: 1em; border-left: 2px solid #d0d0d0; padding-left: 10px;">
<table width="100%" border="0" bgcolor="white" style="border: 1px solid #C0C0C0; border-collapse: collapse; margin: 2px padding: 2px;">
<thead>
<tr>
<th colspan="4" bgcolor="#F0F0F0" style="border-bottom: 1px solid #C0C0C0; font-size: 9pt; padding: 4px 8px; text-align: left;">
<a href="http://git.reviewboard.kde.org/r/104226/diff/1/?file=52425#file52425line66" style="color: black; font-weight: bold; text-decoration: underline;">plasma/generic/applets/batterymonitor/contents/ui/PopupDialog.qml</a>
<span style="font-weight: normal;">
(Diff revision 1)
</span>
</th>
</tr>
</thead>
<tbody style="background-color: #e4d9cb; padding: 4px 8px; text-align: center;">
<tr>
<td colspan="4"><pre style="font-size: 8pt; line-height: 140%; margin: 0; "></pre></td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<th bgcolor="#b1ebb0" style="border-right: 1px solid #C0C0C0;" align="right"><font size="2"></font></th>
<td bgcolor="#c5ffc4" width="50%"><pre style="font-size: 8pt; line-height: 140%; margin: 0; "></pre></td>
<th bgcolor="#b1ebb0" style="border-left: 1px solid #C0C0C0; border-right: 1px solid #C0C0C0;" align="right"><font size="2">66</font></th>
<td bgcolor="#c5ffc4" width="50%"><pre style="font-size: 8pt; line-height: 140%; margin: 0; "> return i18n(txt);</pre></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">The word puzzle here is not translatable. You'll need to enclose a full string into i18n(), with the current code, translators can't figure out what the message is.
Also, appending strings to each other doesn't work, as the word order might be different. So you have to identify the cases, and then return a completely translated string.</pre>
</blockquote>
<p>On March 13th, 2012, 9:52 a.m., <b>Viranch Mehta</b> wrote:</p>
<blockquote style="margin-left: 1em; border-left: 2px solid #d0d0d0; padding-left: 10px;">
<pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">For now, I'm dropping i18n() completely on such computed strings.</pre>
</blockquote>
</blockquote>
<pre style="margin-left: 1em; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Fixed it to work in a manner similar to the C++ one.</pre>
<br />
<p>- Viranch</p>
<br />
<p>On March 13th, 2012, 11:14 a.m., Viranch Mehta wrote:</p>
<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="8" style="background-image: url('http://git.reviewboard.kde.org/media/rb/images/review_request_box_top_bg.png'); background-position: left top; background-repeat: repeat-x; border: 1px black solid;">
<tr>
<td>
<div>Review request for Plasma.</div>
<div>By Viranch Mehta.</div>
<p style="color: grey;"><i>Updated March 13, 2012, 11:14 a.m.</i></p>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">I fixed the QML battery monitor to be fairly usable and this diff merges it to master.</pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Testing </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Applet and dataengine both tested and work fine.</pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">
<li>plasma/generic/applets/CMakeLists.txt <span style="color: grey">(2dedcb2)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/CMakeLists.txt <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/Messages.sh <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/README.txt <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/battery-oxygen-inkscape.svgz <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/battery-oxygen.svgz <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/contents/config/main.xml <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/contents/ui/IconButton.qml <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/contents/ui/PopupDialog.qml <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/contents/ui/batterymonitor.qml <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/contents/ui/config.ui <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/applets/batterymonitor/metadata.desktop <span style="color: grey">(PRE-CREATION)</span></li>
<li>plasma/generic/dataengines/powermanagement/powermanagementengine.h <span style="color: grey">(20642c2)</span></li>
<li>plasma/generic/dataengines/powermanagement/powermanagementengine.cpp <span style="color: grey">(5572fcb)</span></li>
<li>plasma/generic/dataengines/powermanagement/powermanagementjob.h <span style="color: grey">(2c32015)</span></li>
<li>plasma/generic/dataengines/powermanagement/powermanagementjob.cpp <span style="color: grey">(e205bb0)</span></li>
<li>plasma/generic/dataengines/powermanagement/powermanagementservice.operations <span style="color: grey">(ad1301f)</span></li>
</ul>
<p><a href="http://git.reviewboard.kde.org/r/104226/diff/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>