<table><tr><td style="">ngraham added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D10974">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><p>I personally don't think "printable area" is a problematic or confusing string, but I'm willing to compromise on that.</p>

<p>macOS uses "Scale to fit paper size" BTW.</p>

<p>I like the GTK dialog's "Page scaling" combobox with multiple options because this really is a scaling setting. I would support using a combobox, (or radio buttons if we have the space). For the string in question let me throw out some more options:</p>

<ul class="remarkup-list">
<li class="remarkup-list-item">Shrink to fit if necessary</li>
<li class="remarkup-list-item">Fit on page, shrink if necessary</li>
<li class="remarkup-list-item">Scale to fit</li>
</ul></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R223 Okular</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D10974">https://phabricator.kde.org/D10974</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>michaelweghorn, Okular<br /><strong>Cc: </strong>arthurpeters, ltoscano, okular-devel, aacid, ngraham<br /></div>