<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div><span>Hi,</span></div><div><span><br></span></div><div><span>Early next week.</span></div><div><br><span></span></div><div><span>Cheers,</span></div><div><span>BogDan.<br></span></div><div><br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Frameworks <frameworks@qlands.com><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> necessitas-devel@kde.org<br><b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Thursday, October 13, 2011 3:05 PM<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re:
Localization help need<br></font><br>
<meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="off"><div id="yiv136453116">
<div>
Hi,<br>
<br>
I can help with Spanish (Latinoamerican). When is the dead-line?<br>
<br>
Carlos.<br>
<br>
On 10/13/2011 01:02 PM, BogDan wrote:
<blockquote type="cite">
<div style="color:rgb(0, 0, 0);background-color:rgb(255, 255,
255);font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt;">
<div>Hello everybody, <br>
<br>
As you may know we are preparing a new release of Necessitas
SDK, and we need your help to translate Necessitas [1], and
Ministro [2] UI strings to other languages.<br>
How to help: <br>
- download those two files<br>
- translate them ( here [4] you can find Romanian
translation for Minsitro as an example)<br>
- attach and send them to my mail or just replay to this post
(please don't forget to specify the language ISO code).<br>
<br>
For more information about localization please check [3]<br>
The most important one is Necessitas [1] string !<br>
<br>
Thank you very much !<br>
<br>
Cheers,<br>
BogDan.<br>
<br>
[1]
<a rel="nofollow" class="yiv136453116moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="https://projects.kde.org/projects/playground/mobile/necessitas/android-qt/repository/revisions/java_redesign_reflect/raw/src/android/java/res/values/strings.xml">https://projects.kde.org/projects/playground/mobile/necessitas/android-qt/repository/revisions/java_redesign_reflect/raw/src/android/java/res/values/strings.xml</a><br>
[2]
<a rel="nofollow" class="yiv136453116moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="https://projects.kde.org/projects/playground/mobile/necessitas/ministro/repository/revisions/java_redesign/raw/Ministro/res/values/strings.xml">https://projects.kde.org/projects/playground/mobile/necessitas/ministro/repository/revisions/java_redesign/raw/Ministro/res/values/strings.xml</a><br>
[3]
http://developer.android.com/guide/topics/resources/localization.html#creating-alternatives<br>
[4]
<a rel="nofollow" class="yiv136453116moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="https://projects.kde.org/projects/playground/mobile/necessitas/ministro/repository/revisions/java_redesign/raw/Ministro/res/values-ro/strings.xml">https://projects.kde.org/projects/playground/mobile/necessitas/ministro/repository/revisions/java_redesign/raw/Ministro/res/values-ro/strings.xml</a><br>
<br>
</div>
</div>
<pre><fieldset class="yiv136453116mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Necessitas-devel mailing list
<a rel="nofollow" class="yiv136453116moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:Necessitas-devel@kde.org" target="_blank" href="mailto:Necessitas-devel@kde.org">Necessitas-devel@kde.org</a>
<a rel="nofollow" class="yiv136453116moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/necessitas-devel">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/necessitas-devel</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</div>
</div><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"><br>_______________________________________________<br>Necessitas-devel mailing list<br><a ymailto="mailto:Necessitas-devel@kde.org" href="mailto:Necessitas-devel@kde.org">Necessitas-devel@kde.org</a><br><a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/necessitas-devel" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/necessitas-devel</a><br><br><br></div></div></blockquote></div></div></body></html>