<table><tr><td style="">ngraham added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D17308">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><p>Oh wow, this would be awesome. This is only visible if the CTags plugin is active, right?</p>

<p>With this change, it might make sense to remove the <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">CTags: </tt> on the beginning of the labels.</p></div></div><br /><div><strong>INLINE COMMENTS</strong><div><div style="margin: 6px 0 12px 0;"><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D17308#inline-94706">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">kate_ctags_view.cpp:66</span></div>
<div style="font: 11px/15px "Menlo", "Consolas", "Monaco", monospace; white-space: pre-wrap; clear: both; padding: 4px 0; margin: 0;"><div style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; ">    <span class="n">QAction</span> <span style="color: #aa2211">*</span><span class="n">lookup</span> <span style="color: #aa2211">=</span> <span class="n">actionCollection</span><span class="p">()</span><span style="color: #aa2211">-></span><span class="n">addAction</span><span class="p">(</span><span class="n">QLatin1String</span><span class="p">(</span><span style="color: #766510">"ctags_lookup_current"</span><span class="p">));</span>
</div><div style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(251, 175, 175, .7);">    <span class="n">lookup</span><span style="color: #aa2211">-></span><span class="n">setText</span><span class="p">(</span><span class="n">i18n</span><span class="p">(</span><span style="color: #766510">"Lookup <span class="bright">Current</span> Text"</span><span class="p">));</span>
</div><div style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(151, 234, 151, .6);">    <span class="n">lookup</span><span style="color: #aa2211">-></span><span class="n">setText</span><span class="p">(</span><span class="n">i18n</span><span class="p">(</span><span style="color: #766510">"Lookup <span class="bright">Selected</span> Text"</span><span class="p">));</span>
</div><div style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; ">    <span class="n">connect</span><span class="p">(</span><span class="n">lookup</span><span class="p">,</span> <span style="color: #aa2211">&</span><span class="n">QAction</span><span style="color: #aa2211">::</span><span class="n">triggered</span><span class="p">,</span> <span style="color: #aa4000">this</span><span class="p">,</span> <span style="color: #aa2211">&</span><span class="n">KateCTagsView</span><span style="color: #aa2211">::</span><span class="n">lookupTag</span><span class="p">);</span>
</div></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">While you're touching this user-facing string, let's fix the grammar for all the places where it's currently wrong, because "lookup" is a noun, not a verb.</p>

<p style="padding: 0; margin: 8px;"><tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">Lookup Selected Text</tt> -> <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">Look Up Selected Text</tt></p></div></div></div></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R40 Kate</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D17308">https://phabricator.kde.org/D17308</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>gregormi, Kate<br /><strong>Cc: </strong>ngraham, kwrite-devel, hase, michaelh, demsking, cullmann, sars, dhaumann<br /></div>