<table><tr><td style="">ngraham added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D16926">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><blockquote style="border-left: 3px solid #8C98B8;
color: #6B748C;
font-style: italic;
margin: 4px 0 12px 0;
padding: 8px 12px;
background-color: #F8F9FC;">
<div style="font-style: normal;
padding-bottom: 4px;">In <a href="https://phabricator.kde.org/D16926#366355" style="background-color: #e7e7e7;
border-color: #e7e7e7;
border-radius: 3px;
padding: 0 4px;
font-weight: bold;
color: black;text-decoration: none;">D16926#366355</a>, <a href="https://phabricator.kde.org/p/loh.tar/" style="
border-color: #f1f7ff;
color: #19558d;
background-color: #f1f7ff;
border: 1px solid transparent;
border-radius: 3px;
font-weight: bold;
padding: 0 4px;">@loh.tar</a> wrote:</div>
<div style="margin: 0;
padding: 0;
border: 0;
color: rgb(107, 116, 140);"><p>The Close button close the dialog, like Abort. If you mean to rename "Open" I can do it. But IIRC was the old dialog buttons named the way as they are currently.</p></div>
</blockquote>
<p>Then the close button is not necessary at all; the window always has its own close button.</p>
<blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p>"Copy As..." would be better worded as "Duplicate..."</p></blockquote>
<p>Can do it, but "Copy As..." is something I have often seen, "Duplicate..." on the other hand (?)</p></blockquote>
<p>To me, "Duplicate..." sounds more natural, and I don't think I've seen "Copy As..." in English in very many user interfaces.</p>
<blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p>The Sort Alphabetical button should be a combobox with the different sorting options</p></blockquote>
<p>That would be less handy, and unneeded annoying. Do you notice that the caption will changed when you click on it?</p></blockquote>
<p>That's a bad UI, sorry. Buttons shouldn't change their text like that. The combobox was invented for exactly this use case. :)</p>
<blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p>the Don't ask again checkbox. What's being asked?</p></blockquote>
<p>It's borrowed from the removed (old) KateSessionChooser dialog and only shown in "Chooser Mode". Guess it was there named "Always use this choice" but that text was too long and would break the nice layout. I didn't find a better place for that. How about at tool tip text as hint?</p></blockquote>
<p>Not sure I'm familiar enough with how any of this functionality actually works. I'll defer to the <a href="https://phabricator.kde.org/tag/kate/" style="background-color: #e7e7e7;
border-color: #e7e7e7;
border-radius: 3px;
padding: 0 4px;
font-weight: bold;
color: black;text-decoration: none;">#kate</a> folks here.</p>
<blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p>It's not clear what the New Anonymous ... do</p></blockquote>
<p>Old naming was "New Session"</p></blockquote>
<p>"New Session" seems better to me. It should have the <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">list-add</tt> icon.</p>
<blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p>and Open as Template buttons do</p></blockquote>
<p>Keep all settings, but don't open documents, as new anonymous session. See also <a href="https://phabricator.kde.org/D16926#360472" style="background-color: #e7e7e7;
border-color: #e7e7e7;
border-radius: 3px;
padding: 0 4px;
font-weight: bold;
color: black;text-decoration: none;">D16926#360472</a></p></blockquote>
<p>I still have no idea what this means. :)</p></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R40 Kate</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D16926">https://phabricator.kde.org/D16926</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>loh.tar, Kate, dhaumann, ngraham, VDG<br /><strong>Cc: </strong>anthonyfieroni, cullmann, kwrite-devel, Kate, michaelh, ngraham, demsking, sars, dhaumann<br /></div>