<table><tr><td style="">ngraham added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D17138">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><p>For the case where the sub-menu replaces <em>all</em> currently visible items, I think what you currently have works great:</p>
<ul class="remarkup-list">
<li class="remarkup-list-item"><span><span class="phui-tag-view phui-tag-type-shade phui-tag-grey phui-tag-shade "><span class="phui-tag-core ">Print and Export</span></span></span></li>
</ul>
<p>For cases where one or two common items are visible and the uncommon ones are un a sub-menu, my suggestion is "More <thing> Actions". So we could have:</p>
<ul class="remarkup-list">
<li class="remarkup-list-item"><span><span class="phui-tag-view phui-tag-type-shade phui-tag-grey phui-tag-shade "><span class="phui-tag-core ">More Save Actions</span></span></span></li>
<li class="remarkup-list-item"><span><span class="phui-tag-view phui-tag-type-shade phui-tag-grey phui-tag-shade "><span class="phui-tag-core ">More Close actions</span></span></span></li>
<li class="remarkup-list-item">etc.</li>
</ul>
<p>Open to other suggestions of course! :)</p></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R40 Kate</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D17138">https://phabricator.kde.org/D17138</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>gregormi, Kate, ngraham<br /><strong>Cc: </strong>cullmann, ngraham, kwrite-devel, michaelh, demsking, sars, dhaumann<br /></div>