From mutlaqja at ikarustech.com Sat Nov 4 13:04:12 2023 From: mutlaqja at ikarustech.com (Jasem Mutlaq) Date: Sat, 4 Nov 2023 16:04:12 +0300 Subject: Fwd: Stop creating huge translation units in applications In-Reply-To: <20231104131030.24603763@luklap.workgroup> References: <20231104131030.24603763@luklap.workgroup> Message-ID: FYI ---------- Forwarded message --------- From: Łukasz Wojniłowicz Date: Sat, Nov 4, 2023, 3:10 PM Subject: Stop creating huge translation units in applications To: , Hi Jasem, please stop creating huge translation units as the one at the end of this message. It's difficult to translate or to spot a change that you'll make in them in the future. Recently it popped up as fuzzy during my translation session, and I don't know what you've changed there. It could be a text or it could be html formatting or it could be just a missing space somewhere. In either case I need to read through all of its 5326 letters to find that out. That slows down translation considerably. I suggest to break such huge units to several smaller ones, and don't overdo with including too much html formatting tags in them. Cheers Łukasz "

Format is used to define the image file names by the use of placeholder tags.

Placeholder %f or %filename: The name of the .esq file, without extension.
Placeholder %D or %Datetime: The current time and date when the file is saved.
Placeholder %T or %Type: The frame type eg: 'Light', 'Bias', 'Dark', 'Flat'...
style= " margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt- block-indent:0; text-indent:0px;">Placeholder %e or %exposure: The exposure duration in seconds, with '_secs' as suffix.

Placeholder %E or %exp: The exposure duration in seconds as plain number, without any unit as suffix.

Placeholder %F or %Filter: The active filter name.
Placeholder %t or %target: The Target name.
Placeholder %C or %temperature: The camera temperature of capturing.

Placeholder %B or %bin: The binning configured for capturing.
Placeholder %G or %gain: The gain configured for capturing.
Placeholder %O or %offset: The offset configured for capturing.

Placeholder %I or %iso: The ISO value (DSLRs only).

Placeholder %P or %pierside: The current mount's pier side.
Placeholder %s* or %sequence: The image sequence identifier where * is the number of digits used (1-9). This tag is mandatory and must be the last element in the format.

Arbitrary text may also be included within the Format string, ul>except the % and \\ characters. The / path character can be used to define arbitrary directories.

Notes:

Tags are case sensitive in both their short and long forms.
Only use the %Datetime tag in the filename portion of the format, not in the path definition.

From sterne-jaeger at openfuture.de Sat Nov 4 14:45:25 2023 From: sterne-jaeger at openfuture.de (Wolfgang Reissenberger) Date: Sat, 4 Nov 2023 15:45:25 +0100 Subject: Stop creating huge translation units in applications In-Reply-To: References: <20231104131030.24603763@luklap.workgroup> Message-ID: That is my recent change adding more placeholders. Any ideas how to do it better? > Am 04.11.2023 um 14:04 schrieb Jasem Mutlaq : > > FYI > > ---------- Forwarded message --------- > From: Łukasz Wojniłowicz > > Date: Sat, Nov 4, 2023, 3:10 PM > Subject: Stop creating huge translation units in applications > To: >, > > > > Hi Jasem, > > please stop creating huge translation units as the one at the end of > this message. It's difficult to translate or to spot a change that > you'll make in them in the future. > > Recently it popped up as fuzzy during my translation session, and I > don't know what you've changed there. It could be a text or it could be > html formatting or it could be just a missing space somewhere. In either > case I need to read through all of its 5326 letters to find that out. > That slows down translation considerably. > > I suggest to break such huge units to several smaller ones, and don't > overdo with including too much html formatting tags in them. > > Cheers > Łukasz > > "

Format is used to define the image file names by > the use of placeholder tags.

Placeholder > %f or %filename: The name > of the .esq file, without extension.
Placeholder %D or %Datetime: The current time and date style=" font-weight:704;">when the file is saved. li>
Placeholder style=" font-weight:704;"> %T or %Type span>: The frame type eg: 'Light', 'Bias', 'Dark', 'Flat'...
span>style= > " margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; > -qt- block-indent:0; text-indent:0px;">Placeholder %e or %exposure: The exposure duration in seconds, > with '_secs' as suffix.

style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin- left:0px; > margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; > ">Placeholder %E or style=" font-weight:704;">%exp: The exposure duration in seconds > as plain number, without any unit as suffix.

Placeholder %F or %Filter: The active filter name.
style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin- > right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Placeholder style=" font-weight:704;"> %t or %target span>: The Target name.
Placeholder %C or style=" font-weight:600;">%temperature: The camera temperature > of capturing.

Placeholder %B or %bin: The binning configured for > capturing.
Placeholder %G or style=" font-weight:600;">%gain: The gain configured for > capturing.
Placeholder style=" font-weight:600;">%O or %offset span>: The offset configured for capturing.

Placeholder %I > or %iso span>: The ISO value (DSLRs only).

Placeholder %P or %pierside: The current mount's pier > side.
Placeholder %s* or style= " font-weight:704;">%sequence: The image sequence > identifier where > * is the number of digits used (1-9). This tag is mandatory and must be the last element in > the format.

Arbitrary text may also be included within the Format string, > ul> style=" font-weight:704;">except the % and \\ characters. The / > path character can be used to define arbitrary > directories.

Notes: p>

Tags are case sensitive in both their short and long > forms. li>
Only use the %Datetime > tag in the filename portion of the format, not in the path > definition.

From rlancaste at gmail.com Sat Nov 4 16:55:11 2023 From: rlancaste at gmail.com (Robert Lancaster) Date: Sat, 4 Nov 2023 12:55:11 -0400 Subject: Stop creating huge translation units in applications In-Reply-To: References: <20231104131030.24603763@luklap.workgroup>

Message-ID: Just an idea, maybe the text that goes into the overall html document could be separated into little translatable chunks and the larger html (tooltip?) that it gets combined into could be concatenated together using code since that part doesn’t need to be translated? > On Nov 4, 2023, at 10:45 AM, Wolfgang Reissenberger wrote: > > That is my recent change adding more placeholders. Any ideas how to do it better? > >> Am 04.11.2023 um 14:04 schrieb Jasem Mutlaq : >> >> FYI >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Łukasz Wojniłowicz > >> Date: Sat, Nov 4, 2023, 3:10 PM >> Subject: Stop creating huge translation units in applications >> To: >, > >> >> >> Hi Jasem, >> >> please stop creating huge translation units as the one at the end of >> this message. It's difficult to translate or to spot a change that >> you'll make in them in the future. >> >> Recently it popped up as fuzzy during my translation session, and I >> don't know what you've changed there. It could be a text or it could be >> html formatting or it could be just a missing space somewhere. In either >> case I need to read through all of its 5326 letters to find that out. >> That slows down translation considerably. >> >> I suggest to break such huge units to several smaller ones, and don't >> overdo with including too much html formatting tags in them. >> >> Cheers >> Łukasz >> >> "

Format is used to define the image file names by >> the use of placeholder tags.

Placeholder >> %f or %filename: The name >> of the .esq file, without extension.
Placeholder %D or %Datetime: The current time and date > style=" font-weight:704;">when the file is saved.> li>
Placeholder> style=" font-weight:704;"> %T or %Type> span>: The frame type eg: 'Light', 'Bias', 'Dark', 'Flat'...
> span>style= >> " margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; >> -qt- block-indent:0; text-indent:0px;">Placeholder %e or %exposure: The exposure duration in seconds, >> with '_secs' as suffix.

> style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin- left:0px; >> margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; >> ">Placeholder %E or > style=" font-weight:704;">%exp: The exposure duration in seconds >> as plain number, without any unit as suffix.

Placeholder %F or %Filter: The active filter name.
> style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin- >> right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Placeholder> style=" font-weight:704;"> %t or %target> span>: The Target name.
Placeholder %C or > style=" font-weight:600;">%temperature: The camera temperature >> of capturing.

Placeholder %B or %bin: The binning configured for >> capturing.
Placeholder %G or > style=" font-weight:600;">%gain: The gain configured for >> capturing.
Placeholder > style=" font-weight:600;">%O or %offset> span>: The offset configured for capturing.

Placeholder %I >> or %iso> span>: The ISO value (DSLRs only).

Placeholder %P or %pierside: The current mount's pier >> side.
Placeholder %s* or > style= " font-weight:704;">%sequence: The image sequence >> identifier where >> * is the number of digits used (1-9). This tag is mandatory and must be the last element in >> the format.

Arbitrary text may also be included within the Format string, >> ul>> style=" font-weight:704;">except the % and \\ characters. The / >> path character can be used to define arbitrary >> directories.

Notes:> p>

Tags are case sensitive in both their short and long >> forms.> li>
Only use the %Datetime >> tag in the filename portion of the format, not in the path >> definition.

From mutlaqja at ikarustech.com Sun Nov 19 11:06:42 2023 From: mutlaqja at ikarustech.com (Jasem Mutlaq) Date: Sun, 19 Nov 2023 14:06:42 +0300 Subject: Losmandy G11 no Park in Kstars In-Reply-To: References: Message-ID: Hello Juanjo, Sorry to hear about your issue. However, this appears to be an INDI driver issue and not a KStars issue. Therefore, please file an issue here: https://github.com/indilib/indi/issues Then we can follow up with it on the INDI issue tracker. -- Best Regards, Jasem Mutlaq On Sun, Nov 19, 2023 at 1:49 PM Juanjo Herrera wrote: > Buenos dias , encantado de saludar desde España. Perdona que te escriba en > español, pero mi ingles no es muy amplio y para utilizar un traductor mejor > lo haces tu desde el español. Hace meses que llevo reclamando un problema > con mi montura Losmandy G11 con Gemini 1. Siempre ha funcionado bien con > Ekos en versiones anteriores, pero desde hace unos meses con las nuevas > versiones la montura no hace el Park completo, se queda al poco tiempo de > empezar mostrando motor Stall. Con otros software no ocurre y aparca bien, > con el mando original de Gemini aparca bien, y los desplazamientos de gotos > a maxima velocidad tambien van bien. El problema es solo al aparcar. Lo > necesito porque programo todas las noches sesiones de Ekos y la montura > cuando acaba sigue en marcha hasta que llega a sus limintes y ahi se > bloquea ya que no puedo hacer el aparcado programado. Te escribo > directamente para ver si puedes echarme una mano con esto, ya que es un > fallo de programacion en las actualizaciones y por lo que he visto hay > otros usuarios que tambien tienen el mismo problema. Agradezco tu tiempo y > tu ayuda, un saludo de Juanjo. > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: