<html>

<body>

Unfortuntly I still have the same problem.<br><br>

When typing ctl_cyrusdb -r -x I get an error: ctl_cyrusdb: unable to init

environment<br><br>

And when I look at the command,&nbsp; netstat -ntplou, I get the

following output:<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:32768&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

2095/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:993&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10667/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

127.0.0.1:32769&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

2192/xinetd&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off

(0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:32770&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

2225/rpc.mountd&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:995&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10667/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:389&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10658/slapd&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off

(0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:110&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10667/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:143&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10667/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:111&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

2076/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:80&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10678/apache&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off

(0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:2000&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10667/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:10000&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

2342/perl&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off

(0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:465&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10722/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:689&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2205/rpc.rquotad&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:22&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

2178/sshd&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off

(0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

127.0.0.1:631&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

2254/cupsd&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off

(0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:25&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10722/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

off (0.00/0/0)<br>

tcp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0

0.0.0.0:443&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

0.0.0.0:*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

LISTEN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

10678/apache&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; off

(0.00/0/0)<br><br>

All ports concerning imap and sieve only report the process id but not

the description(name)<br><br>

What have I done wrong? something in the installation?<br><br>

Begards<br>

Anders<br><br>

<br>

<pre>&gt;I have also had this.

&gt;

&gt;To fix my problem I did the following:

&gt;

&gt;su - kolab-r

&gt;ctl_cyrusdb -r -x

&gt;

&gt;That should fix it.

&gt;

&gt;Regards,

&gt;Stephan

&gt;

&gt;On Friday 26 September 2003 17:43, Anders Görtz wrote:

&gt;&gt; Hi!

&gt;&gt; I have problems with my kolab installation. I can access the

ldap-&gt;databse

&gt;&gt; through other tools, the admin interface and postfix too.

&gt;&gt;

&gt;&gt; I get the following errors:

&gt;&gt; 1,When in the webadmin-interface I get vthe following error when

&gt;trying to

&gt;&gt; change a users forward:

&gt;&gt; Could not log on to timsieved daemon on your IMAP server

&gt;&gt; sieve://127.0.0.1:2000

&gt;&gt;

&gt;&gt; 2, I cant fetch mail from my clients,not from imap or pop. I've

&gt;&gt;tested both

&gt;&gt; encrypted and non-encrypted. It just doesn't get a connetcion.

&gt;&gt;

&gt;&gt; 3. My postfix reports the following error:

&gt;&gt; Sep 26 01:47:49 server02 &lt;info&gt; postfix/qmgr[27875]:

97054172C0D1:

&gt;&gt; from=&lt;john.doe@acme.com&gt;, size=818, nrcpt=1 (queue

active)

&gt;&gt; Sep 26 01:52:49 server02 &lt;info&gt; postfix/lmtp[29875]:

97054172C0D1:

&gt;&gt; to=&lt;jane.doe@acme.com&gt;, relay=none, delay=101410,

status=deferred &gt;&gt;(connect

&gt;&gt; to /kolab/var/kolab/lmtp[/kolab/var/kolab/lmtp]: read

&gt;&gt;

&gt;&gt; But postfix works to deliver mail outside my domain.

&gt;&gt;

&gt;&gt; I'm all new to kolab, hope you can figure this out. All I knoe

is &gt;&gt;that it

&gt;&gt; has something to do with imap.

&gt;&gt;

&gt;&gt; Thanks in advance!

&gt;&gt; /Anders

&gt;&gt;

&gt;&gt; _______________________________________________

&gt;&gt; Kroupware mailing list

&gt;&gt; Kroupware@mail.kde.org

&gt;&gt;

<a href="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kroupware">http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kroupware</a>

&gt;&gt;

&gt;&gt;-- 

&gt;Stephan&nbsp; Buys

&gt;Code Fusion cc.

&gt;Tel: +27 11 391 1412

&gt;Mobile: +27 83 294 1876

&gt;Email: s.buys@codefusion.co.za

</pre><font face="Courier New, Courier">&gt;<br>

&gt;</font></body>

</html>