<div dir="ltr"><div><div><div>Hi, Scott!<br><br></div>I feel that we must revert this change. There are two reasons:<br><br></div>1) It makes the UI inconsistent, because the same action is used in various contexts. See the screenshot: <a href="http://pbrd.co/1Dlcg2e">http://pbrd.co/1Dlcg2e</a><br></div>2) Technically, we are under string freeze now, so the changes to strings should be done only when they are really needed to not disturb the work of translators.<br><br><div><br><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Feb 6, 2015 at 8:09 AM, Scott Petrovic <span dir="ltr"><<a href="mailto:scottpetrovic@gmail.com" target="_blank">scottpetrovic@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Git commit e789a717650da2eda8f53790838834a58bf6b3c2 by Scott Petrovic.<br>
Committed on 06/02/2015 at 05:09.<br>
Pushed by scottpetrovic into branch 'calligra/2.9'.<br>
<br>
pre-prend add to mask labels for clarity and consistency.<br>
<br>
M  +4    -4    krita/ui/kis_mask_manager.cc<br>
M  +4    -4    krita/ui/kis_node_manager.cpp<br>
<br>
<a href="http://commits.kde.org/calligra/e789a717650da2eda8f53790838834a58bf6b3c2" target="_blank">http://commits.kde.org/calligra/e789a717650da2eda8f53790838834a58bf6b3c2</a><br>
<br>
diff --git a/krita/ui/kis_mask_manager.cc b/krita/ui/kis_mask_manager.cc<br>
index 0fd82e5..e146295 100644<br>
--- a/krita/ui/kis_mask_manager.cc<br>
+++ b/krita/ui/kis_mask_manager.cc<br>
@@ -185,20 +185,20 @@ void KisMaskManager::createMaskCommon(KisMaskSP mask, KisNodeSP activeNode, KisP<br>
 void KisMaskManager::createSelectionMask(KisNodeSP activeNode, KisPaintDeviceSP copyFrom, bool avoidActiveNode)<br>
 {<br>
     KisSelectionMaskSP mask = new KisSelectionMask(m_view->image());<br>
-    createMaskCommon(mask, activeNode, copyFrom, kundo2_i18n("Add Selection Mask"), "KisSelectionMask", i18n("Selection"), false, avoidActiveNode);<br>
+    createMaskCommon(mask, activeNode, copyFrom, kundo2_i18n("Add Selection Mask"), "KisSelectionMask", i18n("Add Selection Mask"), false, avoidActiveNode);<br>
     mask->setActive(true);<br>
 }<br>
<br>
 void KisMaskManager::createTransparencyMask(KisNodeSP activeNode, KisPaintDeviceSP copyFrom, bool avoidActiveNode)<br>
 {<br>
     KisMaskSP mask = new KisTransparencyMask();<br>
-    createMaskCommon(mask, activeNode, copyFrom, kundo2_i18n("Add Transparency Mask"), "KisTransparencyMask", i18n("Transparency Mask"), false, avoidActiveNode);<br>
+    createMaskCommon(mask, activeNode, copyFrom, kundo2_i18n("Add Transparency Mask"), "KisTransparencyMask", i18n("Add Transparency Mask"), false, avoidActiveNode);<br>
 }<br>
<br>
 void KisMaskManager::createFilterMask(KisNodeSP activeNode, KisPaintDeviceSP copyFrom, bool quiet, bool avoidActiveNode)<br>
 {<br>
     KisFilterMaskSP mask = new KisFilterMask();<br>
-    createMaskCommon(mask, activeNode, copyFrom, kundo2_i18n("Add Filter Mask"), "KisFilterMask", i18n("Filter Mask"), false, avoidActiveNode);<br>
+    createMaskCommon(mask, activeNode, copyFrom, kundo2_i18n("Add Filter Mask"), "KisFilterMask", i18n("Add Filter Mask"), false, avoidActiveNode);<br>
<br>
     /**<br>
      * FIXME: We'll use layer's original for creation of a thumbnail.<br>
@@ -238,7 +238,7 @@ void KisMaskManager::createFilterMask(KisNodeSP activeNode, KisPaintDeviceSP cop<br>
 void KisMaskManager::createTransformMask(KisNodeSP activeNode)<br>
 {<br>
     KisTransformMaskSP mask = new KisTransformMask();<br>
-    createMaskCommon(mask, activeNode, 0, kundo2_i18n("Add Transform Mask"), "KisTransformMask", i18n("Transform Mask"), true, false);<br>
+    createMaskCommon(mask, activeNode, 0, kundo2_i18n("Add Transform Mask"), "KisTransformMask", i18n("Add Transform Mask"), true, false);<br>
 }<br>
<br>
 void KisMaskManager::duplicateMask()<br>
diff --git a/krita/ui/kis_node_manager.cpp b/krita/ui/kis_node_manager.cpp<br>
index 916b0ab..62ed889 100644<br>
--- a/krita/ui/kis_node_manager.cpp<br>
+++ b/krita/ui/kis_node_manager.cpp<br>
@@ -305,16 +305,16 @@ void KisNodeManager::setup(KActionCollection * actionCollection, KisActionManage<br>
     NEW_LAYER_ACTION("add_new_file_layer", i18n("&File Layer..."),<br>
                      "KisFileLayer", koIcon("document-open"));<br>
<br>
-    NEW_MASK_ACTION("add_new_transparency_mask", i18n("&Transparency Mask"),<br>
+    NEW_MASK_ACTION("add_new_transparency_mask", i18n("Add &Transparency Mask"),<br>
                     "KisTransparencyMask", koIcon("edit-copy"));<br>
<br>
-    NEW_MASK_ACTION("add_new_filter_mask", i18n("&Filter Mask..."),<br>
+    NEW_MASK_ACTION("add_new_filter_mask", i18n("Add &Filter Mask..."),<br>
                     "KisFilterMask", koIcon("bookmarks"));<br>
<br>
-    NEW_MASK_ACTION("add_new_transform_mask", i18n("&Transform Mask..."),<br>
+    NEW_MASK_ACTION("add_new_transform_mask", i18n("Add &Transform Mask..."),<br>
                     "KisTransformMask", koIcon("bookmarks"));<br>
<br>
-    NEW_MASK_ACTION("add_new_selection_mask", i18n("&Local Selection"),<br>
+    NEW_MASK_ACTION("add_new_selection_mask", i18n("Add &Local Selection"),<br>
                     "KisSelectionMask", koIcon("edit-paste"));<br>
<br>
     connect(&m_d->nodeCreationSignalMapper, SIGNAL(mapped(const QString &)),<br>
<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature">Dmitry Kazakov</div>
</div>