[dolphin] [Bug 456221] New: dates of group files are displayed as somewhat random caracter strings + lack of french translation

[bugzilla_noreply at kde.org]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=456221

            Bug ID: 456221
           Summary: dates of group files are displayed as somewhat random
                    caracter strings + lack of french translation
           Product: dolphin
           Version: 22.04.2
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: view-engine: icons mode
          Assignee: dolphin-bugs-null at kde.org
          Reporter: makosol at hotmail.com
                CC: kfm-devel at kde.org
  Target Milestone: ---

Created attachment 150330
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=150330&action=edit
screenshot of the bug

SUMMARY
dates of group files are displayed as somewhat random character string

STEPS TO REPRODUCE
1. Display files in Dolphin
2. sort by Modified

OBSERVED RESULT (cf screenshot)
- Some group of dates are not translated in french : ex "Three Weeks Ago"
instead of "Il y a trois semaines"
- Others (the oldest ones) have non-sensical character strings, like "mai,
pmpmpmpm"

EXPECTED RESULT
Dates are correctly displayed (including french translation)

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux/KDE Plasma: KDE Neon
(available in About System)
KDE Plasma Version: 5.25.2
KDE Frameworks Version: 5.95
Qt Version: 5.15.5

ADDITIONAL INFORMATION

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.