<table><tr><td style="">flherne added inline comments.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D4119" rel="noreferrer">View Revision</a></tr></table><br /><div><strong>INLINE COMMENTS</strong><div><div style="margin: 6px 0 12px 0;"><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D4119#inline-16272" rel="noreferrer">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">brauch</span> wrote in <span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">declarationnavigationcontext.cpp:60</span></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px; color: #74777D;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">sorry, you can't put this in 5.1 if you introduce a new string :/<br />
reuse one?</p></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">This is unchanged from the original (at line 85).</p></div></div><br /><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D4119#inline-16273" rel="noreferrer">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">brauch</span> wrote in <span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">declarationnavigationcontext.cpp:86</span></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px; color: #74777D;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">I think this needs to be translated</p></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">It's the same as in <a href="https://cgit.kde.org/kdev-python.git/tree/duchain/types/indexedcontainer.cpp#n85" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">IndexedContainer::toString()</a> (coincidentally at another line 85).</p>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">Could translate both, but that would be a new string unless it already exists somewhere.</p></div></div><br /><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D4119#inline-16274" rel="noreferrer">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">brauch</span> wrote in <span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">declarationnavigationcontext.cpp:91</span></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px; color: #74777D;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">this needs a comment (i18nc)</p></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">Again, this string (including lack of comment) is directly from IndexedContainer::toString().</p>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">I'll do a follow-up patch in master as you suggest.</p></div></div></div></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R53 KDevelop: Python Support</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D4119" rel="noreferrer">https://phabricator.kde.org/D4119</a></div></div><br /><div><strong>EMAIL PREFERENCES</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/settings/panel/emailpreferences/" rel="noreferrer">https://phabricator.kde.org/settings/panel/emailpreferences/</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>flherne, brauch<br /><strong>Cc: </strong>kdevelop-devel<br /></div>