[kontact] [Bug 399695] 2 occurrences of "anniversary"

[bugzilla_noreply at kde.org]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=399695

gjditchfield at acm.org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         Resolution|---                         |WAITINGFORINFO
                 CC|                            |gjditchfield at acm.org
             Status|REPORTED                    |NEEDSINFO

--- Comment #8 from gjditchfield at acm.org ---
Regarding the last two attachments (2 occurrences of "Afficher les
anniversaires"
in the settings for the calendar component, and 4 in the special dates
settings):
The French localization is using "anniversaire" to translate both the English
words "anniversary" and "birthday", which is not ideal here.  I suggest
reporting a bug in product "i18n", component "fr".

Regarding the two occurrences of "anniversaire de Sabine ROUBACH" in the
summary:  If I understand correctly, one is an event in your calendar,
and the other comes from the "personnel" information of a contact.
If that is so, note that the settings for Upcoming Events and Upcoming
Special Dates have been repaired in version 5.20.3 (22.04.3).
In the settings for Special Dates, you can hide birthdays and anniversaries
of contacts, and events tagged as birthdays and anniversaries in other
calendars.  In the settings for Upcoming Events, you can hide
all birthdays and anniversaries.

Given the above, do you still have problems with anniversaries in the summary?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.