[kmail2] [Bug 341085] Forward Email Template Error

guoyunhebrave guoyunhebrave at gmail.com
Wed Nov 19 10:43:02 GMT 2014


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=341085

--- Comment #12 from guoyunhebrave <guoyunhebrave at gmail.com> ---
I tested Finnish language, it works well. So it is only a Chinese translation
problem.

But I still suggest my solution that "%OADDRESSEESADDR" only outputs email
addresses.

i18n defined in "%OADDRESSEESADDR" always use the translation of current
application language. But non-English users may have two language templates:
English and their mother tongue. They usually have to define customized
template of reply, reply and forward.

If my KMail UI is in Chinese, "%OADDRESSEESADDR" always shows "发件人:XXX". When I
want to make an English template to communicate with foreign friends, I cannot
change the translation of "%OADDRESSEESADDR" in my customized template, because
it is totally decided by application language.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the Kdepim-bugs mailing list