[Bug 251101] New: Layout/Sizing ignores localized strings

Felix Wolfsteller felix.wolfsteller at intevation.de
Mon Sep 13 13:52:21 BST 2010


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=251101

           Summary: Layout/Sizing ignores localized strings
           Product: KDE PIM Mobile
           Version: unspecified
          Platform: Maemo 5
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Keywords: komo3
          Severity: major
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: kdepim-bugs at kde.org
        ReportedBy: felix.wolfsteller at intevation.de


After installing kde-l10n-de that provides translations for various texts,
buttons etc, the (translated) labels and texts sometimes do not fit anymore.

As an example, look at the "Cancel" (german "Abbrechen") button in the view in
which a new event can be created.

Observed in 4:4.5~20100912.1174548-1maemo1.1173569.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.



More information about the Kdepim-bugs mailing list