ok, Yuri!<br><br>I undestand your opinion. I like launchpad because of the ease of collaboration. I think vandalism is not a problem if you set structured permissions.<br><br>good regards,<br><br>wille<br><br><div class="gmail_quote">
2010/2/8 Yuri Chornoivan <span dir="ltr"><<a href="mailto:yurchor@ukr.net">yurchor@ukr.net</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
написане Mon, 08 Feb 2010 01:17:59 +0200, wille <<a href="mailto:wille.yyz@gmail.com">wille.yyz@gmail.com</a>>:<br>
<br>
Hi,<br>
<div class="im"><br>
> Hi,<br>
><br>
> Please update svn to the latest attached Brazilian Portuguese<br>
> translation.<br>
><br>
> By the way, we should use the <a href="http://launchpad.net" target="_blank">launchpad.net</a> for translation work. I think<br>
</div>> it's a wonderful tool for translators.<br>
><br>
> thanks,<br>
><br>
<br>
Hi!<br>
<br>
I think it is not good idea. Maybe it is better to use native <a href="http://l10n.kde.org" target="_blank">l10n.kde.org</a><br>
infrastructure without any bind to Canonical Ltd.?<br>
<br>
Personally, I think that LP is awful (the most awful among Transifex,<br>
Pootle, DL/Vertimus, and Narro) tool for translation. Believe me, I used<br>
them all.<br>
<br>
It lacks RSS feeds, it allows vandalism on translations (open permission),<br>
it is known by its lame translations. LP does not allow to comment<br>
translations, to have glossaries.<br>
<br>
However, if you want to translate on LP, you can put template there and<br>
translate it with your friends then return it here when the time has come.<br>
But I will better stay on SVN (please if you will do the migration by<br>
yourself, exclude Ukrainian translation and clearly state it).<br>
<br>
Best regards,<br>
Yuri<br>
<br>
------------------------------------------------------------------------------<br>
The Planet: dedicated and managed hosting, cloud storage, colocation<br>
Stay online with enterprise data centers and the best network in the business<br>
Choose flexible plans and management services without long-term contracts<br>
Personal 24x7 support from experience hosting pros just a phone call away.<br>
<a href="http://p.sf.net/sfu/theplanet-com" target="_blank">http://p.sf.net/sfu/theplanet-com</a><br>
_______________________________________________<br>
Kdenlive-devel mailing list<br>
<a href="mailto:Kdenlive-devel@lists.sourceforge.net">Kdenlive-devel@lists.sourceforge.net</a><br>
<a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kdenlive-devel" target="_blank">https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kdenlive-devel</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Wille<br><a href="http://wille.blog.br">http://wille.blog.br</a><br>