<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class="">Dear Hung,</font><div class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class="">I’ve noticed the existence of the ‘glossary.tbx’ in the ‘vi’ directory off the 'l10n-support’, and I could see this is where the definition of terms are declared. I would like to know how the content of this file is updated (some XML applications?) and use in the translation process.</font></div><div class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class="">What is the best IDE use for translating GETTEXT format files do you use? I normally use visual code IDE and merging using command line tool ‘msgmerge’. What is the command to make krita.mo for testing purposes do you use? I normally use:</font></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-family: Menlo;" class=""><span style="font-variant-ligatures: no-common-ligatures" class=""> msgfmt -o "$target_mo" "$src_vipo”</span></div></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-family: Menlo;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class="">Is this sufficient for the purpose?</font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class=""><br class=""></font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class="">Regards,</font></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;" class=""><font face=".AppleSystemUIFont" class="">Hoang Tran</font></div></body></html>