<div dir="ltr"><div>Merhaba,</div><div><br></div><div>Geliştirme için uzun süredir  Kate kullanıyorum.</div><div><br></div><div>Kubuntu Backports üstünden gelen Kate sürümü 22.04.3 görünüyor ve galiba çevirisinde hiç eksik yok.</div><div><br></div><div>Kate kendi sitesinden (<a href="https://kate-editor.org/get-it/">https://kate-editor.org/get-it/</a>) <b>appimage</b> olarak indirdiğimde</div><div>- Stabil sürüm (çevirilerde sorun yok)<br></div><div>- Master sürüm (22.11.70) çok az çeviri eksiği görünüyor</div><div><br></div><div>Snap üstünden baktığımda (<a href="https://snapcraft.io/kate">https://snapcraft.io/kate</a>) Stabil ve Candidate sürümlerde 4 şubat tarihli 21.12.1 sürümleri görünüyor .</div><div><br></div><div>KDE ekibinin gecelik flatpak paketlerine (<a href="https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Flatpak">https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Flatpak</a>) baktığımda Kate için 22.11.70 sürümü görünüyor fakat çeviri oranı master Appimage dosyasına göre çok eksik görünüyor.</div><div><br></div><div>Sanki Appimage içinde dahil edilen çeviriler Flatpak paketine dahil edilmiyormuş gibi görünüyor. Flatpak paketinde hatta çevirmenler kısmı hiç bulunmuyor.<br></div><div><br></div><div>Hiçbir bilgisi olan var mı?</div><div><br></div><div>Ekran görüntüsü linktedir: <a href="https://ibb.co/P5Z3GW1">https://ibb.co/P5Z3GW1</a></div></div>