<div dir="ltr"><div><div>Teşekkürler Volkan,<br><br></div>Daha önce yazdığın hatalar gittikçe azalcak diye umuyoruz.<br><br></div>İyi çalışmalar.<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Thu, Oct 23, 2014 at 12:28 AM, Volkan Gezer <span dir="ltr"><<a href="mailto:volkangezer@gmail.com" target="_blank">volkangezer@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Merhaba,<br>
<br>
Aşağıdaki e-postayı sizin de aldığınızı düşünüyorum. Tüm dosyaları<br>
hataları gidererek gönderdim. Bu gece "scripty" dosyaları işleyecek ve<br>
[1] adresinde çeviri yüzdesi görülecek. Tahminimce %94 civarında bir<br>
tamamlanma göreceğiz. Tekrar teşekkürler :)<br>
<br>
<br>
[1] <a href="http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/tr/" target="_blank">http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/tr/</a><br>
<br>
Best regards,<br>
Volkan GEZER<br>
<a href="mailto:volkangezer@gmail.com">volkangezer@gmail.com</a><br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<br>
2014-10-22 23:24 GMT+02:00 Volkan Gezer <<a href="mailto:volkangezer@gmail.com">volkangezer@gmail.com</a>>:<br>
> SVN commit 1403736 by vgezer:<br>
><br>
> Updates by several translators:<br>
><br>
> CCMAIL: <a href="mailto:kaanozdincer@gmail.om">kaanozdincer@gmail.om</a><br>
> CCMAIL: <a href="mailto:necdetyucel@gmail.com">necdetyucel@gmail.com</a><br>
> CCMAIL: <a href="mailto:metebilgin48@gmail.com">metebilgin48@gmail.com</a><br>
> CCMAIL: <a href="mailto:ebru.akagunduz@gmail.com">ebru.akagunduz@gmail.com</a><br>
> CCMAIL: <a href="mailto:simgesezgin88@gmail.com">simgesezgin88@gmail.com</a><br>
> CCMAIL: <a href="mailto:volkangezer@gmail.com">volkangezer@gmail.com</a><br>
> CCMAIL: <a href="mailto:kde-l10n-tr@kde.org">kde-l10n-tr@kde.org</a><br>
><br>
> Thanks :)<br>
><br>
><br>
><br>
>  M  +2 -2      docmessages/applications/kate.po<br>
>  M  +13 -12    messages/applications/desktop_applications_kate.po<br>
>  M  +7 -7      messages/applications/kate-ctags-plugin.po<br>
>  M  +57 -76    messages/applications/kate.po<br>
>  M  +8 -10     messages/applications/katebacktracebrowserplugin.po<br>
>  M  +23 -26    messages/applications/katebuild-plugin.po<br>
>  M  +7 -7      messages/applications/katefilebrowserplugin.po<br>
>  M  +11 -18    messages/applications/katefiletree.po<br>
>  M  +7 -7      messages/applications/kategdbplugin.po<br>
>  M  +6 -7      messages/applications/katekonsoleplugin.po<br>
>  M  +15 -6     messages/applications/kateopenheader.po<br>
>  M  +13 -12    messages/applications/kateproject.po<br>
>  M  +6 -7      messages/applications/katesearch.po<br>
>  M  +47 -44    messages/applications/katesnippetsplugin.po<br>
>  M  +16 -17    messages/applications/katesql.po<br>
>  M  +12 -10    messages/applications/katexmltools.po<br>
>  M  +13 -14    messages/applications/konsole.po<br>
>  M  +16 -21    messages/applications/kwrite.po<br>
>  M  +159 -92   messages/applications/pate.po<br>
>  M  +72 -60    messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevelop.po<br>
>  M  +12 -11    messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevplatform.po<br>
>  M  +13 -10    messages/extragear-kdevelop/kdevappwizard.po<br>
>  M  +10 -8     messages/extragear-kdevelop/kdevcmake.po<br>
>  M  +98 -51    messages/extragear-kdevelop/kdevcpp.po<br>
>  M  +13 -7     messages/extragear-kdevelop/kdevcustombuildsystem.po<br>
>  M  +18 -16    messages/extragear-kdevelop/kdevcustommake.po<br>
>  M  +7 -6      messages/extragear-kdevelop/kdevcvs.po<br>
>  M  +17 -17    messages/extragear-kdevelop/kdevelop.po<br>
>  M  +47 -11    messages/extragear-kdevelop/kdevexecute.po<br>
>  M  +46 -27    messages/extragear-kdevelop/kdevexecutescript.po<br>
>  M  +17 -12    messages/extragear-kdevelop/kdevexternalscript.po<br>
>  M  +6 -5      messages/extragear-kdevelop/kdevfilemanager.po<br>
>  M  +98 -29    messages/extragear-kdevelop/kdevformatters.po<br>
>  M  +150 -63   messages/extragear-kdevelop/kdevgdb.po<br>
>  M  +34 -26    messages/extragear-kdevelop/kdevgit.po<br>
>  M  +127 -28   messages/extragear-kdevelop/kdevgrepview.po<br>
>  M  +6 -6      messages/extragear-kdevelop/kdevkonsole.po<br>
>  M  +11 -10    messages/extragear-kdevelop/kdevmakebuilder.po<br>
>  M  +6 -5      messages/extragear-kdevelop/kdevmanpage.po<br>
>  M  +9 -7      messages/extragear-kdevelop/kdevopenwith.po<br>
>  M  +30 -30    messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po<br>
>  M  +587 -403  messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po<br>
>  M  +17 -16    messages/extragear-kdevelop/kdevproblemreporter.po<br>
>  M  +23 -23    messages/extragear-kdevelop/kdevprojectmanagerview.po<br>
>  M  +13 -13    messages/extragear-kdevelop/kdevqthelp.po<br>
>  M  +6 -6      messages/extragear-kdevelop/kdevquickopen.po<br>
>  M  +6 -6      messages/extragear-kdevelop/kdevreviewboard.po<br>
>  M  +6 -6      messages/extragear-kdevelop/kdevstandardoutputview.po<br>
>  M  +36 -34    messages/extragear-kdevelop/kdevsubversion.po<br>
>  M  +578 -275  messages/extragear-network/konversation.po<br>
>  M  +912 -524  messages/extragear-office/kile.po<br>
>  M  +2062 -1675 messages/extragear-office/kmymoney.po<br>
>  M  +182 -156  messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po<br>
>  M  +24 -10    messages/extragear-utils/yakuake.po<br>
>  M  +205 -409  messages/frameworks/desktop_frameworks_kdelibs4support.po<br>
>  M  +43 -57    messages/frameworks/desktop_frameworks_kio.po<br>
>  M  +56 -55    messages/frameworks/desktop_frameworks_plasma-framework.po<br>
>  M  +13 -21    messages/frameworks/kactivities5.po<br>
>  M  +10 -13    messages/frameworks/kauth5_qt.po<br>
>  M  +79 -81    messages/frameworks/kconfig5_qt.po<br>
>  M  +74 -98    messages/frameworks/kcoreaddons5_qt.po<br>
>  M  +11 -12    messages/frameworks/kdelibs4support.po<br>
>  M  +10 -14    messages/frameworks/kdesignerplugin5_qt.po<br>
>  M  +12 -14    messages/frameworks/kglobalaccel5_qt.po<br>
>  M  +23 -29    messages/frameworks/khtml5.po<br>
>  M  +14 -26    messages/frameworks/ki18n5.po<br>
>  M  +4 -5      messages/frameworks/kinit5.po<br>
>  M  +235 -210  messages/frameworks/kio5.po<br>
>  M  +2 -3      messages/frameworks/knewstuff5.po<br>
>  M  +4 -10     messages/frameworks/kross5.po<br>
>  M  +6 -19     messages/frameworks/kservice5.po<br>
>  M  +460 -281  messages/frameworks/ktexteditor5.po<br>
>  M  +53 -95    messages/frameworks/kunitconversion5.po<br>
>  M  +47 -36    messages/frameworks/kwalletd5.po<br>
>  M  +115 -409  messages/frameworks/kwidgetsaddons5_qt.po<br>
>  M  +28 -36    messages/frameworks/kxmlgui5.po<br>
>  M  +64 -76    messages/frameworks/libplasma5.po<br>
>  M  +47 -60    messages/frameworks/solid5_qt.po<br>
>  M  +33 -97    messages/frameworks/sonnet5_qt.po<br>
>  M  +3 -3      messages/kde-workspace/desktop_kdelibs_baloo.po<br>
>  M  +12 -11    messages/kde-workspace/desktop_workspace_breeze.po<br>
>  M  +6 -7      messages/kde-workspace/desktop_workspace_kde-gtk-config.po<br>
>  M  +6 -7      messages/kde-workspace/desktop_workspace_kdeplasma-addons.po<br>
>  M  +17 -26    messages/kde-workspace/desktop_workspace_kwin.po<br>
>  M  +10 -11    messages/kde-workspace/desktop_workspace_muon.po<br>
>  M  +5 -2      messages/kde-workspace/desktop_workspace_oxygen.po<br>
>  M  +55 -87    messages/kde-workspace/desktop_workspace_plasma-desktop.po<br>
>  M  +19 -34    messages/kde-workspace/desktop_workspace_plasma-nm.po<br>
>  M  +61 -76    messages/kde-workspace/desktop_workspace_plasma-workspace.po<br>
>  M  +11 -19    messages/kde-workspace/desktop_workspace_powerdevil.po<br>
>  M  +20 -33    messages/kde-workspace/desktop_workspace_systemsettings.po<br>
>  M  +35 -63    messages/kde-workspace/drkonqi.po<br>
>  M  +2 -3      messages/kde-workspace/filetypes.po<br>
>  M  +7 -9      messages/kde-workspace/freespacenotifier.po<br>
>  M  +34 -37    messages/kde-workspace/kcm_infobase.po<br>
>  M  +6 -5      messages/kde-workspace/kcm_infosummary.po<br>
>  M  +2 -2      messages/kde-workspace/kcm_kwindesktop.po<br>
>  M  +5 -6      messages/kde-workspace/kcm_solid_actions.po<br>
>  M  +4 -7      messages/kde-workspace/kcmfonts.po<br>
>  M  +18 -26    messages/kde-workspace/kcmformats.po<br>
>  M  +4 -5      messages/kde-workspace/kcmicons.po<br>
>  M  +2 -2      messages/kde-workspace/kcminput.po<br>
>  M  +15 -18    messages/kde-workspace/kcmkeyboard.po<br>
>  M  +28 -17    messages/kde-workspace/kcmkwincompositing.po<br>
>  M  +14 -14    messages/kde-workspace/kcmkwinscreenedges.po<br>
>  M  +4 -3      messages/kde-workspace/kcmsamba.po<br>
>  M  +7 -5      messages/kde-workspace/kcmshell.po<br>
>  M  +6 -11     messages/kde-workspace/kde5-nm-connection-editor.po<br>
>  M  +2 -2      messages/kde-workspace/kdesu.po<br>
>  M  +5 -4      messages/kde-workspace/kfilemetadata.po<br>
>  M  +6 -9      messages/kde-workspace/khelpcenter.po<br>
>  M  +2 -3      messages/kde-workspace/kio_baloosearch.po<br>
>  M  +4 -3      messages/kde-workspace/kio_nfs.po<br>
>  M  +4 -5      messages/kde-workspace/klipper.po<br>
>  M  +5 -5      messages/kde-workspace/kmenuedit.po<br>
>  M  +3 -4      messages/kde-workspace/kscreenlocker.po<br>
>  M  +3 -2      messages/kde-workspace/kscreenlocker_greet.po<br>
>  M  +19 -12    messages/kde-workspace/ksmserver.po<br>
>  M  +15 -10    messages/kde-workspace/kwin.po<br>
>  M  +2 -3      messages/kde-workspace/kwin_effects.po<br>
>  M  +125 -184  messages/kde-workspace/libmuon.po<br>
>  M  +2 -3      messages/kde-workspace/libtaskmanager.po<br>
>  M  +14 -16    messages/kde-workspace/muon-discover.po<br>
>  M  +10 -11    messages/kde-workspace/muon-updater.po<br>
>  M  +8 -14     messages/kde-workspace/oxygen_style_config.po<br>
>  M  +17 -26    messages/kde-workspace/oxygen_style_demo.po<br>
>  M  +8 -7      messages/kde-workspace/plasma_applet_icontasks.po<br>
>  M  +17 -23    messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.image.po<br>
>  M  +11 -9     messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.kimpanel.po<br>
>  M  +29 -30    messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.battery.po<br>
>  M  +5 -5      messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.devicenotifier.po<br>
>  M  +39 -72    messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.folder.po<br>
>  M  +154 -282  messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.fuzzyclock.po<br>
>  M  +31 -47    messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.kicker.po<br>
>  M  +7 -12     messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.kickoff.po<br>
>  M  +7 -7      messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.lock_logout.po<br>
>  M  +8 -8      messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.networkmanagement.po<br>
>  M  +9 -9      messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.notifications.po<br>
>  M  +7 -7      messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po<br>
>  M  +25 -27    messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.systemloadviewer.po<br>
>  M  +15 -17    messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.systemtray.po<br>
>  M  +10 -10    messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.timer.po<br>
>  M  +5 -6      messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.trash.po<br>
>  M  +4 -10     messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_contextmenu.po<br>
>  M  +5 -6      messages/kde-workspace/plasma_containmentactions_switchwindow.po<br>
>  M  +5 -4      messages/kde-workspace/plasma_engine_applicationjobs.po<br>
>  M  +7 -5      messages/kde-workspace/plasma_runner_services.po<br>
>  M  +19 -53    messages/kde-workspace/plasma_shell_org.kde.plasma.desktop.po<br>
>  M  +8 -8      messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement-kded.po<br>
>  M  +201 -261  messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement-libs.po<br>
>  M  +6 -6      messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement_l2tpui.po<br>
>  M  +6 -6      messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement_openswanui.po<br>
>  M  +21 -34    messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement_openvpnui.po<br>
>  M  +8 -10     messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement_pptpui.po<br>
>  M  +6 -6      messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement_strongswanui.po<br>
>  M  +12 -12    messages/kde-workspace/plasmanetworkmanagement_vpncui.po<br>
>  M  +3 -2      messages/kde-workspace/powerdevil.po<br>
>  M  +8 -12     messages/kde-workspace/powerdevilglobalconfig.po<br>
>  M  +37 -33    messages/kdeedu/kalgebra.po<br>
>  M  +58 -73    messages/kdeedu/kanagram.po<br>
>  M  +32 -15    messages/kdegraphics/gwenview.po<br>
>  M  +8 -6      messages/kdepim-runtime/accountwizard.po<br>
>  M  +9 -7      messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po<br>
>  M  +85 -56    messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po<br>
>  M  +6 -5      messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po<br>
>  M  +170 -98   messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po<br>
>  M  +27 -23    messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po<br>
>  M  +47 -30    messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po<br>
>  M  +20 -17    messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po<br>
>  M  +15 -10    messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po<br>
>  M  +54 -8     messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po<br>
>  M  +37 -30    messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po<br>
>  M  +8 -6      messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po<br>
>  M  +30 -16    messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po<br>
>  M  +38 -12    messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po<br>
>  M  +77 -89    messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po<br>
>  M  +24 -24    messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po<br>
>  M  +8 -6      messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po<br>
>  M  +12 -11    messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po<br>
>  M  +18 -24    messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po<br>
>  M  +2 -2      messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po<br>
>  M  +7 -5      messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po<br>
>  M  +9 -7      messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po<br>
>  M  +36 -34    messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po<br>
>  M  +9 -7      messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po<br>
>  M  +10 -8     messages/kdepim/blogilo.po<br>
>  M  +186 -143  messages/kdepim/calendarsupport.po<br>
>  M  +32 -49    messages/kdepim/desktop_kdepim.po<br>
>  M  +10 -8     messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po<br>
>  M  +9 -12     messages/kdepim/kaddressbook.po<br>
>  M  +379 -194  messages/kdepim/kalarm.po<br>
>  M  +9 -7      messages/kdepim/kjots.po<br>
>  M  +393 -187  messages/kdepim/kleopatra.po<br>
>  M  +151 -120  messages/kdepim/kmail-mobile.po<br>
>  M  +27 -32    messages/kdepim/kmail.po<br>
>  M  +15 -23    messages/kdepim/knotes.po<br>
>  M  +20 -27    messages/kdepim/konsolekalendar.po<br>
>  M  +18 -18    messages/kdepim/kontact.po<br>
>  M  +70 -69    messages/kdepim/korganizer-mobile.po<br>
>  M  +108 -102  messages/kdepim/korganizer.po<br>
>  M  +500 -319  messages/kdepim/libeventviews.po<br>
>  M  +50 -57    messages/kdepim/libincidenceeditors.po<br>
>  M  +5 -4      messages/kdepim/libkaddressbookgrantlee.po<br>
>  M  +10 -10    messages/kdepim/libkdepim.po<br>
>  M  +8 -7      messages/kdepim/libkpgp.po<br>
>  M  +506 -336  messages/kdepim/libksieve.po<br>
>  M  +10 -13    messages/kdepim/libmailcommon.po<br>
>  M  +11 -13    messages/kdepim/libmessagecomposer.po<br>
>  M  +9 -5      messages/kdepim/libmessagecore.po<br>
>  M  +20 -19    messages/kdepim/libmessagelist.po<br>
>  M  +61 -76    messages/kdepim/libmessageviewer.po<br>
>  M  +205 -197  messages/kdepim/libpimcommon.po<br>
>  M  +4 -4      messages/kdepim/mailreader.po<br>
>  M  +8 -6      messages/kdepim/mboximporter.po<br>
>  M  +16 -15    messages/kdepim/messageviewer_text_vcard_plugin.po<br>
>  M  +52 -45    messages/kdepim/notes-mobile.po<br>
>  M  +13 -14    messages/kdepim/pimsettingexporter.po<br>
>  M  +7 -5      messages/kdepim/tasks-mobile.po<br>
>  M  +15 -13    messages/kdepimlibs/akonadi_knut_resource.po<br>
>  M  +170 -121  messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar5.po<br>
>  M  +49 -47    messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime5.po<br>
>  M  +26 -34    messages/kdepimlibs/libakonadi5.po<br>
>  M  +34 -46    messages/kdepimlibs/libkalarmcal5.po<br>
>  M  +183 -153  messages/kdepimlibs/libkcalutils5.po<br>
>  M  +22 -23    messages/kdepimlibs/libkholidays5.po<br>
>  M  +6 -5      messages/kdepimlibs/libkimap5.po<br>
>  M  +3 -3      messages/kdepimlibs/libkldap5.po<br>
>  M  +56 -55    messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po<br>
>  M  +9 -7      messages/kdepimlibs/libkpimutils5.po<br>
>  M  +12 -8     messages/kdepimlibs/libmailtransport5.po<br>
>  M  +13 -11    messages/kdesdk/desktop_kdesdk_okteta.po<br>
>  M  +13 -22    messages/kdesdk/liboktetakasten.po<br>
>  M  +9 -8      messages/kdesdk/okteta.po<br>
>  M  +11 -9     messages/kdesdk/oktetapart.po<br>
>  M  +3 -3      messages/playground-base/kwinstartmenu.po<br>
><br>
><br>
> <a href="http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1403736" target="_blank">http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1403736</a><br>
_______________________________________________<br>
kde-l10n-tr mailing list<br>
<a href="mailto:kde-l10n-tr@kde.org">kde-l10n-tr@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-tr" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-tr</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>-----<br>Kaan Ozdincer<br><a href="http://kaan.ozdincer.com">http://kaan.ozdincer.com</a>
</div>