<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
<br><div>From: ozbekanil@gmail.com<br>Date: Mon, 11 Feb 2013 15:03:17 +0200<br>Subject: Re: Kucuk bazi ceviriler<br>To: kde-l10n-tr@kde.org<br><br><div dir="ltr"><div>Devam ediyorum,</div><div><br></div><div class="ecxgmail_extra">

<br>Cocoon, hiç kullanmadığım ve henüz arayüzünü de görme fırsatımın olmadığı bir Git grafik kullanıcı arayüzü. Git'teki stage ve unstage kavramlarını bilmediğim için</div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra">

no files staged<br></div><div class="ecxgmail_extra">Unstaged Files<br></div><div class="ecxgmail_extra">Stage File to Commit<br></div><div class="ecxgmail_extra">Unstage File from Commit<br></div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra">Şuradaki bağlantıdan bir anlam çıkabilir gibi  <a href="http://rogerdudler.github.com/git-guide/index.tr.html" style="font-size: 10pt;">http://rogerdudler.github.com/git-guide/index.tr.html</a></div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra">Bağlantıdaki stage kısmını gösterir resim : <span style="background-color: rgb(239, 239, 239); color: rgb(102, 102, 102); white-space: pre-wrap;"><font size="2">http://ompldr.org/taGZpZg</font></span></div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra"><br></div>

<div class="ecxgmail_extra">mesajlarını çeviremedim. Git kullanan ve stage/unstage için Türkçe karşılık bilen var mı? Eğer hiçbirimiz bilmiyorsak</div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra"><a href="http://www.git-tower.com/files/applicationHelp/pgs/Status_StagingChanges.html" target="_blank">http://www.git-tower.com/files/applicationHelp/pgs/Status_StagingChanges.html</a><br>

</div><div class="ecxgmail_extra"><a href="http://learn.github.com/p/undoing.html" target="_blank">http://learn.github.com/p/undoing.html</a><br></div><div class="ecxgmail_extra"><a href="http://www.benspaulding.us/weblog/2009/mar/17/git-staging-call-it-what-it-is/" target="_blank">http://www.benspaulding.us/weblog/2009/mar/17/git-staging-call-it-what-it-is/</a><br>

</div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra">birkaç belge okuyup Türkçe karşılık bulmaya çalışabiliriz belki?</div><div class="ecxgmail_extra"><br></div><div class="ecxgmail_extra"><br clear="all"><div>İyi günler</div>-- <br><div>

Anıl Özbek</div>
</div></div>
<br>Kolay gelsin......</div><div>_________________________
kde-l10n-tr mailing list
kde-l10n-tr@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-tr</div>                                     </div></body>
</html>