Merhaba,<div><br></div><div>Hem görebildiğim son gelişmeleri bildirmek hem de kaçırdıklarımı öğrenmek için böyle bir mesajın iyi olacağını düşündüm.</div><div><br></div><div>Liste üyeliğinden çıkmak isteyenlerin bu istekleri gerçekleşebiliyor / gerçekleştirilebiliyor mu artık? Eğer hala bu sağlanamadıysa e-posta istemcisi içinde bir filtre oluşturarak geçici bir çözüm elde edilebilir üyelikten çıkmak isteyenler ama yine de çözülmesi gereken önemli bir konu.</div>

<div><br></div><div><a href="http://kde.org.tr">http://kde.org.tr</a> sitesinin yayına girme konusu var bir de. Burada gerçekten KDE çevirilerine başlamak için güzel belgeler var ama ne yazık ki teknik nedenlerle hala yayına geçemedik. Bununla ilgili bir gelişme olacak mı bu yakınlarda. Başka bir çözüm düşünülebilir mi? Yazıların başka bir yerde yayınlanması, <a href="http://kde.org.tr">kde.org.tr</a>'nin başka bir yerden yayınlanması vs.?</div>

<div><br></div><div><a href="http://kde.org">kde.org</a>'daki kde-l10n-tr listesi bilinçli olarak yeni mi aktif edildi? Bu listenin (<a href="mailto:yerellestirme@kde.org.tr">yerellestirme@kde.org.tr</a>) arşivlerinin herkese açık olmamasından ve üyelik / üyelikten çıkışların sorunlu olmasından? Yoksa bir mesaj gidince otomatik olarak mı yayına başladı :) kde-l10n-tr'yi kullanarak ayrıca bir de liste yazılımı / servisi kurulumu / bakımı yapmak zorunluluğundan kurtulabiliriz. Ne dersiniz?</div>

<div><br></div><div>kde-l10n-tr<span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre">  </span>- KDE Localization to Turkish (tr) language</div><div><a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-tr">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-tr</a></div>

<div><a href="http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-tr/">http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-tr/</a></div><div><br></div><div>Türkçe KDE çevirilerinin güncel durumu hakkında bir günlük yazısı yazdım:</div><div><a href="http://anilozbek.blogspot.com/2013/01/turkce-kde-ceviri-istatistikleri.html">http://anilozbek.blogspot.com/2013/01/turkce-kde-ceviri-istatistikleri.html</a></div>

<div><br></div><div>CommitFilter isimli bir servis buldum, KDE Türkçe çevirilerini takip etmek için yararlı bir araca benziyor:</div><div><a href="http://commitfilter.kde.org/">http://commitfilter.kde.org/</a></div><div>
<br>
</div><div>Google+'taki KDE Türkiye sayfasının yanına bir de topluluk sayfası açtım:</div><div><a href="https://plus.google.com/113973340185908960134/posts">https://plus.google.com/113973340185908960134/posts</a></div>

<div><a href="https://plus.google.com/communities/113672133361223113848">https://plus.google.com/communities/113672133361223113848</a><br clear="all"><div><br></div><div>Sizin bildikleriniz veya merak ettikleriniz neler?</div>

<div><br></div><div>İyi akşamlar,</div>-- <br><div>Anıl Özbek</div>
</div>