Kolorfill translation to Kiswahili

Benson Muite benson_muite at emailplus.org
Sat Dec 30 09:25:59 GMT 2023


On 12/29/23 00:45, Albert Astals Cid wrote:
>>>>> escriure:
>>>>>> Would it be possible to get the attached file added to
>>>
>>> Kolorfill[1,2,3]?
>>>
>>>>> kde-i18n-doc does not do that, if you get an answer from kde-l10n-sw,
>>>>> fine,
>>>>> otherwise you may need to become the language coordinator.
>>>>
>>>> Gracias. Can you or someone else with the power to do so make me
>>>> language coordinator? There are others with better language skills, but
>>>> probably not so much version control skills. Want to also add
>>>> KGeography, KLettres and Blinken.
>>>
>>> If you want to become the language committer (given how little sw is
>>> translated I'm going to assume there's none) you must do the things we ask
>>> for
>>> people that want to create a new language, i.e.
>>>
>>> Translate the files in the kcoreaddons, ki18n, kio and kxmlgui frameworks
>>> because its contents are spread over most KDE applications
>>>
>>> https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf6/team/sw/kcoreaddons/
>>> https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf6/team/sw/ki18n/
>>> https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf6/team/sw/kio/
>>> https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf6/team/sw/kxmlgui/
>>>
Initial version of kxmlgui is available at:
https://invent.kde.org/kbkmde/kiswahili-translations-temporary
ki18n to follow next week. Kio will take a bit more time.
>>> Once you have the translations, send them to me.
>>>
>>> Cheers,
>>>
>>>   Albert
>>
>> Hi,
>>
>> kcoreaddons was translated by a GCompris translator for kf5 (
>> https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/sw/kcoreaddons/).
>> I don't think we asked them to translate more at the time (if I remember
>> correctly, I put both of you in contact Benson).
Thanks for adding this.
> 
All the best for 2024.


More information about the Kde-l10n-sw mailing list