# translation of kcmshell.po to Kannada
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmshell\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-03 05:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 19:06+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: main.cpp:64
msgid "List all possible modules"
msgstr "ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು"

#: main.cpp:65
msgid "Configuration module to open"
msgstr "ತೆರೆಯಲು ಸಂರಚನಾ ಘಟಕ"

#: main.cpp:66
msgid "Specify a particular language"
msgstr "ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"

#: main.cpp:67
msgid "Do not display main window"
msgstr "ಮುಖ್ಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಡ"

#: main.cpp:175
msgid "KDE Control Module"
msgstr "ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ"

#: main.cpp:177
msgid "A tool to start single KDE control modules"
msgstr "ಏಕ ಕೆಡಿಇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಉಪಕರಣ"

#: main.cpp:179
msgid "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
msgstr "(c) 1999-2004, KDE ವಿಕಾಸಕರು"

#: main.cpp:181
msgid "Maintainer"
msgstr "ಪಾಲಕರು"

#: main.cpp:202
msgid "The following modules are available:"
msgstr "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಘಟಕಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ:"

#: main.cpp:221
msgid "No description available"
msgstr "ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"

#: rc.cpp:1
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr "ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ."

#: rc.cpp:2
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr "svenkate@redhat.com"