<div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div>Hi Ralf,<br><br></div>I have just checked the status of the Spanish translation and all the messages are covered:<br><br><a href="https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/team/es/extragear-office/">https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/team/es/extragear-office/</a><br><br></div>We are only missing some docmessages:<br><br><a href="https://l10n.kde.org/stats/doc/stable-kde4/team/es/extragear-office/">https://l10n.kde.org/stats/doc/stable-kde4/team/es/extragear-office/</a><br><br></div>If there isn't any other member of the team working on those, I can start translating them.<br><br></div>Is there any deadline to have them translated?<br><br></div>Best regards,<br><br></div>Víctor Rodrigo.<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 12 de noviembre de 2017, 13:11, Ralf Habacker <span dir="ltr"><<a href="mailto:ralf.habacker@freenet.de" target="_blank">ralf.habacker@freenet.de</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hola,<br>
<br>
¿Sería posible actualizar la traducción al español (archivos PO y<br>
docbook) para kmymoney en svn subdir/branches/stable/l10n-<wbr>KDE4? Es<br>
necesario para la versión estable 4.8.1.<br>
Tenga en cuenta que no hablo español. Utilicé a Deeple para traducir<br>
este mensaje al español<br>
<br>
Saludos y agradecimiento<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888">Ralf<br>
<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>