<div dir="ltr"><div><div><div><div>Hola, ¿Qué tal? Me llamo Erik y estuve el año pasado en la Akdemy-ES. <br><br>Y un miembro de la Organización me dijo que me apuntara a las listas de traducción para empezar a colaborar con KDE. <br>Me preguntaba si podríais ayudarme a empezar.<br><br></div>Gracias de antemano por vuestra atención.<br><br></div>Saludos cordiales,<br><br></div>Erik.<br><br></div>PD: No sé mucho de programación, pero tengo bastante interés en colaborar con KDE.<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">El 20 de enero de 2017, 13:00, <span dir="ltr"><<a href="mailto:kde-l10n-es-request@kde.org" target="_blank">kde-l10n-es-request@kde.org</a>></span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Envíe los mensajes para la lista Kde-l10n-es a<br>
<a href="mailto:kde-l10n-es@kde.org">kde-l10n-es@kde.org</a><br>
<br>
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB<br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/<wbr>listinfo/kde-l10n-es</a><br>
<br>
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en<br>
el asunto (subject) o en el cuerpo a:<br>
<a href="mailto:kde-l10n-es-request@kde.org">kde-l10n-es-request@kde.org</a><br>
<br>
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:<br>
<a href="mailto:kde-l10n-es-owner@kde.org">kde-l10n-es-owner@kde.org</a><br>
<br>
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la<br>
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:<br>
"Re: Contents of Kde-l10n-es digest...". Además, por favor, incluya<br>
en la respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está<br>
respondiendo.<br>
<br>
<br>
Asuntos del día:<br>
<br>
1. Re: Como me doy de baja? (Carlos E. R.)<br>
<br>
<br>
------------------------------<wbr>------------------------------<wbr>----------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Fri, 20 Jan 2017 11:51:40 +0100<br>
From: "Carlos E. R." <<a href="mailto:robin.listas@telefonica.net">robin.listas@telefonica.net</a>><br>
To: <a href="mailto:kde-l10n-es@kde.org">kde-l10n-es@kde.org</a><br>
Subject: Re: Como me doy de baja?<br>
Message-ID: <<a href="mailto:241f6e27-c440-5931-e244-7a08464f6b30@telefonica.net">241f6e27-c440-5931-e244-<wbr>7a08464f6b30@telefonica.net</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
On 2017-01-20 03:23, Ignacio García Puente wrote:<br>
> Quiero darme de baja de la lista.como hago?<br>
> Ya he enviado un mail con el asunto unsubscribe<br>
> Saludos<br>
<br>
Hola,<br>
<br>
Si miras en las cabeceras ocultas del correo, ves cuatro que empiezan<br>
por "List-":<br>
<br>
List-Unsubscribe: <<a href="https://mail.kde.org/mailman/options/kde-l10n-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/<wbr>options/kde-l10n-es</a>>,<br>
<mailto:<a href="mailto:kde-l10n-es-request@kde.org">kde-l10n-es-request@<wbr>kde.org</a>?subject=unsubscribe><br>
List-Archive: <<a href="http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/" rel="noreferrer" target="_blank">http://mail.kde.org/<wbr>pipermail/kde-l10n-es/</a>><br>
List-Post: <mailto:<a href="mailto:kde-l10n-es@kde.org">kde-l10n-es@kde.org</a>><br>
List-Help: <mailto:<a href="mailto:kde-l10n-es-request@kde.org">kde-l10n-es-request@<wbr>kde.org</a>?subject=help><br>
List-Subscribe: <<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/<wbr>listinfo/kde-l10n-es</a>>,<br>
<mailto:<a href="mailto:kde-l10n-es-request@kde.org">kde-l10n-es-request@<wbr>kde.org</a>?subject=subscribe><br>
<br>
En algunos clientes de correo eso haría automáticamente aparecer el<br>
botón. Manualmente, o bien entras en la web<br>
<<a href="https://mail.kde.org/mailman/options/kde-l10n-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/<wbr>options/kde-l10n-es</a>>, o envías un correo a<br>
<<a href="mailto:kde-l10n-es-request@kde.org">kde-l10n-es-request@kde.org</a>> con el tema "unsubscribe".<br>
<br>
<br>
Esto es un estándar, todas las listas de correo deben darte las<br>
instrucciones en esas cabeceras ;-)<br>
<br>
<br>
--<br>
Cheers / Saludos,<br>
<br>
Carlos E. R.<br>
(from 42.2 x86_64 "Malachite" at Telcontar)<br>
<br>
------------ próxima parte ------------<br>
A non-text attachment was scrubbed...<br>
Name: signature.asc<br>
Type: application/pgp-signature<br>
Size: 181 bytes<br>
Desc: OpenPGP digital signature<br>
URL: <<a href="http://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-es/attachments/20170120/f340fcb5/attachment-0001.sig" rel="noreferrer" target="_blank">http://mail.kde.org/<wbr>pipermail/kde-l10n-es/<wbr>attachments/20170120/f340fcb5/<wbr>attachment-0001.sig</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Pié de página del digest<br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Lista del equipo de traducción de KDE al castellano<br>
Para darse de alta, baja, etc:<br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/<wbr>listinfo/kde-l10n-es</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Fin de Resumen de Kde-l10n-es, Vol 106, Envío 5<br>
******************************<wbr>******************<br>
</blockquote></div><br></div>