<div dir="ltr">Sí, nos estamos coordinando vía email para no entorpecer la lista de correo con el tema de digikam. Ahora que le voy pillando el tranquillo, para la próxima (después de KDE SC 4.10 supongo), haré la petición de paquetes libres. <div>
Un saludo.</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/1/8 Eloy Cuadra <span dir="ltr"><<a href="mailto:ecuadra@eloihr.net" target="_blank">ecuadra@eloihr.net</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
El lunes, 7 de enero de 2013, Aitor Morant escribió:<br>
<div class="im"><br>
> De acuerdo, ya estoy con digikam.<br>
><br>
</div>> 2013/1/7 Pablo Pita<br>
<div class="im">><br>
> Para Aitor y Runmaru,<br>
><br>
> Si podeis ayudarme con Digikam, seria estupendo. Saludos,<br>
</div>> [...]<br>
<br>
Bueno, hay que tener en cuenta que esta no es la forma de proceder<br>
(<a href="http://es.l10n.kde.org/peticiones.php" target="_blank">http://es.l10n.kde.org/peticiones.php</a>), especialmente con un programa tan<br>
importante como es Digikam. No obstante, como la fecha de etiquetado está<br>
próxima y Pablo ha dicho que no podrá terminar su trabajo a tiempo, haremos<br>
una excepción. Lo que sí os pido es que os coordinéis entre los tres para no<br>
pisaros el trabajo. Y, sobre todo, revisad bien las traducciones, tened en<br>
cuenta los errores típicos (<a href="http://es.l10n.kde.org/errores_tipicos.php" target="_blank">http://es.l10n.kde.org/errores_tipicos.php</a>) y usad<br>
nuestro glosario (<a href="http://es.l10n.kde.org/glosario.php" target="_blank">http://es.l10n.kde.org/glosario.php</a>), ya que es la primera<br>
vez que traducís algo.<br>
<br>
Gracias y un saludo,<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">--<br>
Eloy Cuadra<br>
_______________________________________________<br>
Lista del equipo de traducción de KDE<br>
Para darse alta, baja, etc:<br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>