<span style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);">¡Buenas! :D</span><br style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);"><br style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);"><span style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);">Estoy peleándome con la traducción de skrooge.po y tengo dudas sobre cómo traducir &quot;anonymize&quot;. He pensado en ponerlo como &quot;anonimizar&quot;, pero me suena un poco </span><i style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);">fromlosttotheriverista</i><span style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);">, y además no viene en el DRAE. ¿Alguna sugerencia del tipo de &quot;hacer anónimo&quot;, &quot;volver anónimo&quot;, &quot;ocultar de ojos cotillas&quot; o &quot;usar invisibilidad, gasta 1d12 de energía&quot;? Gracias. :D</span><br style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);">

<br style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);"><span style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);">Kira J. Fernández</span><br style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);"><span style="font-family: georgia,serif; color: rgb(0, 0, 153);">---&lt;--&lt;@</span><br>

<br>