<br>Ah, perfecto, sí. Ya lo puse.<br><br>¡Gracias!<br><br><br><div class="gmail_quote">2010/1/18 "Kira J. Fernández" <span dir="ltr"></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div bgcolor="#ffffff" text="#000099">
El 18/01/2010 12:36, Sylvia Sánchez escribió:
<div><div></div><div class="h5"><blockquote type="cite"><br>
Encontré algunos términos que no figuran en el Glosario así que los voy
a ir consultando de a poco. Ya empecé archivos nuevos de Extragear-pim.<br>
<br>
El término por el que consulto es "composer". Literalmente es
compositor pero resulta confuso para ponerlo en un coso de correo.
Entiendo que es lo que llama a lo que "compone" los correos pero no se
me ocurre un término para sustituir, que sea claro y suene bien.<br>
<br>
Si alguno de ustedes me puede ayudar, se lo agradecería inmensamente.<br>
<br>
<br>
Saludos cordiales<br>
Sylvia<br>
<br>
</blockquote></div></div>
Me suena bien "editor". :)<br>
<br>
Más saludos, <br>
<pre cols="72">--
Kira J. Fernández
---<--<@
</pre>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
Kde-l10n-es mailing list<br>
<a href="mailto:Kde-l10n-es@kde.org">Kde-l10n-es@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-l10n-es</a><br>
<br></blockquote></div><br>