<html><body bgcolor="#FFFFFF"><div>¿Alguien se anima?<br><br>Jaime</div><div><br>Inicio del mensaje reenviado:<br><br></div><blockquote type="cite"><div><b>De:</b> Albert Astals Cid <<a href="mailto:aacid@kde.org">aacid@kde.org</a>><br><b>Fecha:</b> 18 de septiembre de 2009 22:20:21 GMT+02:00<br><b>Para:</b> "KDE i18n-doc" <<a href="mailto:kde-i18n-doc@kde.org">kde-i18n-doc@kde.org</a>><br><b>Asunto:</b> <b>Reviewer/Updater for the translations guide wanted</b><br><b>Responder a:</b> KDE i18n-doc <<a href="mailto:kde-i18n-doc@kde.org">kde-i18n-doc@kde.org</a>><br><br></div></blockquote><div></div><blockquote type="cite"><div><span>Hi, hour translation guide found at [0] has become quite outdated/old, so we </span><br><span>are looking for someone to upgrade it.</span><br><span></span><br><span>You, yes *you*, should be the best people to do it, since you are translators </span><br><span>you know most of the things there already.</span><br><span></span><br><span>Of course me, Chusslove and Burkhard are open for specific questions.</span><br><span></span><br><span>So any volunteer in the room?</span><br><span></span><br><span>Albert</span><br><span></span><br><span>P.D: It's better to work over the docbook[1] directly </span><br><span></span><br><span>[0] <a href="http://l10n.kde.org/docs/translation-howto/"><a href="http://l10n.kde.org/docs/translation-howto/">http://l10n.kde.org/docs/translation-howto/</a></a></span><br><span>[1] <a href="http://websvn.kde.org/trunk/www/areas/l10n/docs/translation-"><a href="http://websvn.kde.org/trunk/www/areas/l10n/docs/translation-">http://websvn.kde.org/trunk/www/areas/l10n/docs/translation-</a></a></span><br><span>howto/translation-howto.docbook?view=markup</span><br></div></blockquote></body></html>