<br>Gracias Eloy,<br><br>Ya me he suscrito a la lista correcta.<br><br>Sí, envié el email al coordinador y estoy a la espera de su respuesta.<br><br>Nos leemos.<br><br>Nel<br><br><div class="gmail_quote">El día 6 de junio de 2008 18:37, Eloy Cuadra <<a href="mailto:ecuadra@eloihr.net">ecuadra@eloihr.net</a>> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Hola,<br>
<br>
Reenvío esto a la lista correcta. Parece que todavía hay algún enlace<br>
apuntando a la vieja (y no está en nuestra web).<br>
<br>
Manel, dos cosas: primero, suscríbete a la lista correcta; y segundo, aunque<br>
no menos importante, no te pongas a traducir nada por tu cuenta sin haber<br>
solicitado el paquete a nuestro coordinador y haber recibido su aprobación.<br>
<br>
Tienes toda la información que necesitas en nuestra web<br>
(<a href="http://es.l10n.kde.org/" target="_blank">http://es.l10n.kde.org/</a>). Por favor, léela atentamente y respeta nuestro<br>
glosario a la hora de traducir.<br>
<br>
Un saludo,<br>
--<br>
Eloy Cuadra<br>
<br>
<br>
---------- Mensaje reenviado ----------<br>
<br>
Asunto: [kde-es] *****SPAM (5.7)***** Presentación<br>
Fecha: Viernes, 6 de Junio de 2008<br>
De: "M. Roman" <<a href="mailto:nel.roman.g@gmail.com">nel.roman.g@gmail.com</a>><br>
Para: <a href="mailto:kde-es@kybs.de">kde-es@kybs.de</a><br>
<br>
Hola a todos,<br>
<br>
Me llamo Manuel Román, aunque me llaman Nel (de Ma*nel*).<br>
<br>
Ayer me lancé para cooperar en la traducción. Inicialmente con Kdeedu.<br>
<br>
Soy usuario de software libre desde hace muchos años.<br>
Empecé en plan curiosidad en Red Hat 5.1 con KDE 1.1 y lo llevé al plano<br>
profesional desde hace unos años.<br>
<br>
Ahora me he hecho autónomo y el software libre es el pilar.<br>
Creo que es muy importante por varias razones.<br>
<br>
Ahora empiezo a cooperar de este modo.<br>
<br>
Ya os he aburrido suficiente con estas líneas.<br>
<br>
Un abrazo a todos y nos leemos.<br>
<br>
Nel<br>
<br>
-------------------------------------------------------<br>
</blockquote></div><br>