Hola a todos (y Feliz Año Nuevo),<br><br>Me acabo de apuntar a esta lista para ayudar a traducir cosillas de KDE. <br><br>He visto que utilizando el kbabel es bastante sencillo y me he animado. <br><br>En <a href="http://l10n.kde.org/stats/doc/trunk/es/">
http://l10n.kde.org/stats/doc/trunk/es/</a> he visto que hay paquetes que están sin traducir, aunque en <a href="http://l10n.kde.org/stats/doc/trunk/es/">http://l10n.kde.org/stats/doc/trunk/es/</a> ya aparecen asignados.<br>
<br>Para empezar, me gustaría probar con algun fichero .po suelto, para ver que tal me desenvuelvo y ver qué nivel de inglés tengo. Aviso que no es exageradamente bueno, pero me defiendo.<br><br>Saludos, y un placer ayudar en esto.
<br clear="all"><br>-- <br>Aitor Moreno<br> <a href="mailto:aitormoreno@gmail.com">aitormoreno@gmail.com</a><br>