Pozdrav,<br><br>&gt; Мислим да се ту не појављују хард дискови...<br><br>Ovde grešiš, jer se pojavljuje sve što nije definisano u fstab-u (već ga montira HAL), uključujući tu i particije na lokalnim diskovima. Uz to, postoji i opcija da se prikazuju i kroz fstab montirane particije (poput root, home, var, boot, tmp i tome slično).<br>
<br>&gt; мени лично не смета та варијанта већ „утакнут “ ЦД или ДВД. ;)<br><br>Ne znam koliko si baratao sa tkz. „mixed mode CDovima“ (kako god da se prevodi), koji na sebi imaju i audio staze i sistem fajlova. Oni se isto prikazuju kao 2 uređaja, što je pomalo apsurdno.<br>
<br>Takođe, valja napomenuti da štagod da se stavi je samo ograničavanje štete. Ovde nije problem u prevodu poruke, već baš u tome što izvorne poruke barataju „uređajima“ (devices). Dakle, već na samom izvoru se cela ova logika zanemaruje, osim ako postoji neko drugo (novo) značenje reči „device“ koje ja ne znam.<br>
<br>Pozdrav,<br>G.<br>