Sim, o Plasma do KDE é nome próprio =)<br><br><a href="http://plasma.kde.org/">http://plasma.kde.org/</a><br><br><br><div class="gmail_quote">2008/12/8 Luiz Fernando Ranghetti <span dir="ltr"><<a href="mailto:elchevive68@gmail.com">elchevive68@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Olá pessoal,<br>
<br>
O termo plasma deverá ser traduzido com inicial maiúscula por ser o<br>
nome de alguma coisa?<br>
<br>
Por ex:<br>
<br>
Inicia o Plasma como uma janela comum, não como a área de trabalho.<br>
<br>
abraços,<br>
<br>
Luiz<br>
_______________________________________________<br>
Tradução do KDE<br>
Lista Kde-i18n-pt_br<br>
<a href="mailto:Kde-i18n-pt_br@kde.org">Kde-i18n-pt_br@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br</a><br>
-------------------------------------<br>
Acesse o site e o fórum em <a href="http://www.kde.org.br/" target="_blank">http://www.kde.org.br/</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>[]'s<br>Fernando Boaglio<br>