<div dir="ltr">Commitado!<br><br><i><br>[fb@cascao kdenetwork]$ commit-dir-rodolfo.sh<br>Commitando diretorio com o comentario: [KDE-i18n-pt_BR] traduzido por Rodolfo Ribeiro Gomes<br><br>Enter passphrase for key '/home/fb/.ssh/id_dsa':<br>
Enviando kdenetwork/kopete.po<br>Transmitindo dados do arquivo .<br>Commit da revisão 836741.</i><br><br><div class="gmail_quote"><br>Só um detalhe Rodolfo, existe o kopete para o trunk sim, atualmente ele está com 1906 mensagens traduzidas, 953 traduções aproximadas (fuzzy), e 395 mensagens não traduzidas.<br>
<br><br>2008/7/21 Rodolfo Ribeiro Gomes <<a href="mailto:rodolforg@gmail.com">rodolforg@gmail.com</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Olá, Fernando<br>
Não existe kopete.po no trunk (4.1) nem no 4.0...<br>
<br>
Nesse arquivo enviado, completei os que faltavam, corrigi os fuzzy,<br>
fiz umas correções ortográficas, de termos também (system tray, por<br>
exemplo) e algumas coisas erradas mesmo. Mas foi por cima. Ainda falta<br>
muito para revisar!<br>
<br>
Até,<br>
Rodolfo<br>
<br>
2008/7/21 Rodolfo Ribeiro Gomes <<a href="mailto:rodolforg@gmail.com">rodolforg@gmail.com</a>>:<br>
<div><div></div><div class="Wj3C7c">> Estou enviando esse, já já enviou pro trunk do kde 4<br>
><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>[]'s<br>Fernando Boaglio
</div>