<br>Entre em contato com o autor do programa.<br><br>Se ele não isolou as mensagens do programa em um arquivo, vai ser complicado você fazer isso sem conhecer o fonte.<br><br>É melhor convencer o autor a ter fama internacional e isolar as mensagens =)
<br><br><div><span class="gmail_quote">On 5/21/07, <b class="gmail_sendername">banto</b> <<a href="mailto:banto@hipatia.info">banto@hipatia.info</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Olá pessoal,<br><br>tem um aplicativo chamado qjackctl que é uma<br>interface grafica para o jack.<br><br>a pagina oficial do projeto é<br><a href="http://qjackctl.sourceforge.net/">http://qjackctl.sourceforge.net/</a><br>
<br>é não tem tradução ainda para portugues-brasileiro.<br>só que o pacote com o codigo fonte nao tem opção<br>de po... como eu posso extrair? alguem pode me<br>ajudar?<br><br>inté,<br>banto<br><br>_______________________________________________
<br>Tradução do KDE<br>Lista Kde-i18n-pt_br<br><a href="mailto:Kde-i18n-pt_br@kde.org">Kde-i18n-pt_br@kde.org</a><br><a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br
</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>[]'s<br>Fernando Boaglio