<span>Exatamente nesse ponto que eu queria chegar Henrique, na Homepage do projeto e no Tutorial, essa diferença não está muito clara e o exemplo de checkout só mostra a versão trunk.<br></span><span><br>[fb@cascao KDE]$ svn checkout
<a href="http://svn+ssh//boaglio@svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n/pt_BR/messages" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">svn+ssh://boaglio@svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n/pt_BR/messages</a><br>
</span><span><br>Eu estava até agora traduzindo a versão trunk e nem tinha olhado na stable. <br>Pelo que eu entendi, no caso dos pacotes extragear, eles não estão "ainda" na versão stable então só existe a versão trunk mesmo.
<br></span><br>PS. As estatísticas já estão atualizadas para o trunk GUI/extragear-util. Eu que sou meio apressado. :-)<br><br><div><span class="gmail_quote">
Em 05/03/06, <b class="gmail_sendername">Henrique Pinto</b> <<a href="mailto:henrique.pinto@kdemail.net" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">henrique.pinto@kdemail.net</a>> escreveu:
</span>...<div> ....<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Para a GUI:<br><br>trunk -> KDE 4.0<br>stable -> KDE 3.5<br><br>Nesse caso, não faz sentido traduzir o trunk porque o KDE 4.0 está bem longe de um message freeze.<br></blockquote></div><br clear="all"><br>-- <br>Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
<br>Analista de Informática<br>Brasília - DF