Adriano,<br><br>Por favor leia o nosso tutorial:<br><br><a href="http://kde-i18n-ptbr.codigolivre.org.br/">http://kde-i18n-ptbr.codigolivre.org.br/</a><br><br><br><div><span class="gmail_quote">Em 01/01/06, <b class="gmail_sendername">
Adriano</b> <<a href="mailto:adrianojbr@gmail.com">adrianojbr@gmail.com</a>> escreveu:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<br><br>Adriano escreveu:<br><br>> Olá, gente boa.<br>><br>> Meu nome é Adriano e estou migrando para GNU/Linux (primeiramente,<br>> Mandriva 2006) como usuário doméstico. Ainda, sou servidor público<br>> federal, onde está havendo uma migração tímida para software livre.
<br>> Vocês devem estar sabendo.<br>><br>> Tenho intenção de colaborar na tradução do KDE porque é a maneira que<br>> encontrei de colaborar com a comunidade de software livre, haja vista<br>> que não sei nada de desenvolvimento de programas e afins. Também não
<br>> sou /expert/ em inglês. Por outro lado, modestamente, domino a língua<br>> portuguesa ("brasileira") na sua forma culta básica; por isso, me<br>> disponho a ajudar na revisão das traduções tanto da interface quanto
<br>> documentação. Onde estiverem precisando mais.<br>><br>> Abraços.<br>><br>> Por Adriano.<br>> --<br><br><br>--<br>_______________________________________________<br>Tradução do KDE<br>Lista Kde-i18n-pt_br
<br><a href="mailto:Kde-i18n-pt_br@kde.org">Kde-i18n-pt_br@kde.org</a><br><a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br</a><br></blockquote></div><br><br clear="all">
<br>-- <br>[]'s<br><a href="mailto:boaglio@gmail.com">boaglio@gmail.com</a>