<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Microsoft Sans Serif">
<DIV>Olá,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Gostaria de ajudar na tradução da interface do KDE. Tenho 7 anos de experiência na área de tradução/localização de software e há quatro anos coordeno a tradução de todo o software da Novell para língua portuguesa.</DIV>
<DIV>Obrigada,</DIV>
<DIV>Meire</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>M e i r e G i a r d i F i g u e i r e d o<BR>Language Consultant<BR>User Experience Services (UXS)<BR>+55 11 3345-3942<BR><A href="mailto:mfigueiredo@novell.com">mfigueiredo@novell.com</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>