<div dir="ltr"><div dir="rtl"><div dir="rtl" style>با سلام</div><div dir="rtl" style><br></div><div dir="rtl" style>من این فایل رو ترجمه کردم. لطفا بررسی کنید.</div><div dir="rtl" style><br></div><br></div><div class="gmail_quote" dir="rtl">

2012/2/25 Mohammad Reza Mirdamadi <span dir="ltr"><<a href="mailto:mohi.pub@gmail.com">mohi.pub@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote " style="margin-top:0px;margin-right:0.8ex;margin-bottom:0px;margin-left:0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;border-right-width:1px;border-right-color:rgb(204,204,204);border-right-style:solid;padding-left:1ex;padding-right:1ex">

<div><u></u>
<div style="font-family:'Ubuntu';font-size:9pt;font-weight:400;font-style:normal">
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">سلام</p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"> </p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">این فایل ۳۵ رشته داره که ترجمه نشدن و دوستانی که میتونن کمی وقت بزارن و دوستانی که تازه میخوان کار ترجمه رو شروع کنن میتونن ترجمه این فایل رو به عهده بگیرن تا تجربشون بالا بره :)</p>


<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"> </p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">فایل رو از این آدرس بگیرید:</p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><a href="http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n-kde4/fa/messages/kde-workspace/kcm_memory.po" target="_blank">http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n-kde4/fa/messages/kde-workspace/kcm_memory.po</a></p>


<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"> </p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">لطفا قبل از شروع ترجمه، تمایل خودتونو در جواب این ای‌میل اعلام کنید.</p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"> </p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">ممنون</p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"> </p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px">-- </p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span style="color:#1f1c1b">Regards,</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span style="color:#1f1c1b">Mohamad Reza Mirdamadi</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span style="color:#1f1c1b"> </span></p>
<hr>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span style="font-size:7pt;color:#1f1c1b">This e-mail has sent via </span><a href="http://kontact.kde.org" target="_blank"><span style="font-size:7pt;text-decoration:underline;color:#0057ae">Kontact/Kmail</span></a><span style="font-size:7pt;color:#1f1c1b"> in </span><a href="http://www.kubuntu.org" target="_blank"><span style="font-size:7pt;text-decoration:underline;color:#0057ae">Kubuntu</span></a><span style="font-size:7pt;color:#1f1c1b"> </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Linux" target="_blank"><span style="font-size:7pt;text-decoration:underline;color:#0057ae">Linux</span></a></p>


<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span style="font-size:7pt;color:#1f1c1b">Please consider the </span><span style="font-size:7pt;color:#008000">environment</span><span style="font-size:7pt;color:#1f1c1b"> before printing this e-mail.</span></p>


<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span style="color:#1f1c1b"> </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;text-indent:0px"><span style="font-size:7pt;color:#1f1c1b">----------------------------</span></p></div></div><br>_______________________________________________<br>


Kde-i18n-fa mailing list<br>
<a href="mailto:Kde-i18n-fa@kde.org">Kde-i18n-fa@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa<br clear="all"><div><br></div>-- <br>.: Ali Sarchami :.<br>
<br></a></blockquote></div><div dir="rtl"><a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa" target="_blank"><br></a></div><a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-fa" target="_blank">
</a></div>