
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">

<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">

p, li { white-space: pre-wrap; }

</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø³Ù„Ø§Ù… Ø®ÛŒÙ„ÛŒ Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯ ØØ§Ù…Ø¯</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ù…Ù…Ù†ÙˆÙ† Ú©Ù‡ Ø³Ø±ÛŒØ¹ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ú©Ø±Ø¯ÛŒ. Ú©Ø§Ù…ÛŒØª Ø´Ø¯:</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">http://cia.vc/stats/author/mirdamadi/.message/217e6</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ù†ØªÛŒØ¬Ù‡ Ùˆ Ø§ØµÙ„Ø§ØØ§Øª Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ù†Ø³Ø®Ù‡â€ŒÛŒ Ù‚Ø¨Ù„ÛŒ Ø±Ùˆ Ù…ÛŒØªÙˆÙ†ÛŒ Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ø¨Ø¨Ø¨Ù†ÛŒ:</p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">http://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kde4/fa/messages/kde-baseapps/dolphin.po?r1=1278382&r2=1278660&pathrev=1278660</p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ù„Ø·ÙØ§ Ø¨Ø§ Ù†Ø³Ø®Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ù† ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯ÛŒ Ù…Ù‚Ø§ÛŒØ³Ù‡ Ú©Ù† ØªØ§ Ø§ØµÙ„Ø§ØØ§Øª Ø±Ùˆ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŒ.</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø´Ø±ÙˆØ¹ Ø®ÛŒÙ„ÛŒ Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯ Ùˆ Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ù‡Ù…ÛŒÙ†Ø·ÙˆØ± Ø®ÙˆØ¨ Ù¾ÛŒØ´ Ø¨Ø±ÛŒÙ… Ø¨Ø§ Ù‡Ù… :)</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">-- </p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Regards,</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Mohamad Reza Mirdamadi</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Â </span></p>

<hr />

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">This e-mail has sent viaÂ </span><a href="http://kontact.kde.org"><span style=" font-size:7pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Kontact/Kmail</span></a><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Â inÂ </span><a href="http://www.kubuntu.org"><span style=" font-size:7pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Kubuntu</span></a><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Â </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Linux"><span style=" font-size:7pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Linux</span></a></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Please consider theÂ </span><span style=" font-size:7pt; color:#008000;">environment</span><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Â before printing this e-mail.</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Â </span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">----------------------------</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br />On Chahar shanbe Û±Û¹ Bahman Û±Û³Û¹Û° Û°Û°:Û³Û¶:ÛµÛ² lachfome wrote:<br /></p>

<p align="right" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø¨Ø§ Ø³Ù„Ø§Ù… Ùˆ Ø®Ø³ØªÙ‡ Ù†Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯ </p>

<p align="right" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"></p>

<p align="right" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p>

<p align="right" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ù…Ù† Ø±ÙˆÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¯Ù„ÙÛŒÙ† Ú©Ø§Ø± Ú©Ø±Ø¯Ù… Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ Ø¨Ø§Ø´Ù‡ </p>

<p align="right" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"></p>

<p align="right" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /></p>

<p align="right" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø³Ù¾Ø§Ø³</p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">--------------------------</p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">On Se shanbe 18 Bahman 1390 00:05:09 Mohammad Reza Mirdamadi wrote:<br /></p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø³Ù„Ø§Ù…</p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø§Ú¯Ø± Ø§Ø² svn  Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒÚ©Ù†ÛŒØ¯ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø±Ùˆ Ù…ÛŒØªÙˆÙ†ÛŒØ¯ Ø¯Ø± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø²ÛŒØ± Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯:</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">/branches/stable/l10n-kde4/fa/messages/kde-baseapps/dolphin.po</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ùˆ Ø§Ú¯Ø± Ù…ÛŒØ®ÙˆØ§ÛŒØ¯ Ø±Ø§ØØªâ€ŒØªØ± Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯ Ù…ÛŒØªÙˆÙ†ÛŒØ¯ Ø§ÙˆÙ† Ø±Ùˆ Ø§Ø² Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø²ÛŒØ± Ø¨Ú¯ÛŒØ±ÛŒØ¯:</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><a href="http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n-kde4/fa/messages/kde-baseapps/dolphin.po"><span style=" text-decoration: underline; color:#0057ae;">http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n-kde4/fa/messages/kde-baseapps/dolphin.po</span></a> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø§ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„ ØªÙˆØ³Ø· Ø®ÙˆØ¯ Ù…Ù† ØªØ§ Û¹ÛµÙª Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Û±Û¹ Ø±Ø´ØªÙ‡ Ø¯Ø§Ø±Ù‡ Ú©Ù‡ Ù‡Ù†ÙˆØ² ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø´Ù…Ø§ Ø²ØÙ…ØªØ´Ùˆ Ù…ÛŒÚ©Ø´ÛŒ. :)</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ù„Ø·ÙØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ Ø±ÙˆØ§Ù† Ùˆ Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¨Ø§Ø´Ù‡. Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ§Ù† Ø¨ÙˆØ¯Ù† Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Ø§Ù‡Ù…ÛŒØª Ù…ÛŒØ¯ÛŒÙ… ØªØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ú©Ù„Ù…Ù‡. Ù…Ù† Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡â€ŒÛŒ lokalize Ø±Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø´Ù…Ø§ Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ Ù…ÛŒÚ©Ù†Ù….</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Ø§Ú¯Ø± Ø³ÙˆØ§Ù„ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯ Ø§Ø² Ù¾Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù† Ø§ÙˆÙ† Ø¯Ø±ÛŒØº Ù†Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø§Ú¯Ø± Ø¯Ø± ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ú©Ù„Ù…Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø´Ú© Ø¯Ø§Ø´ØªÛŒØ¯ Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÛŒÙ† Ù„ÛŒØ³Øª ÛŒØ§ Ú©Ø§Ù†Ø§Ù„ Ø¢ÛŒâ€ŒØ¢Ø±Ø³ÛŒ kde-ir#Ù…Ø·Ø±Ø Ú©Ù†ÛŒØ¯.</p>

<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">-- </p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Regards,</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Mohamad Reza Mirdamadi</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Â </span></p>

<hr />

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">This e-mail has sent viaÂ </span><a href="http://kontact.kde.org"><span style=" font-size:7pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Kontact/Kmail</span></a><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Â inÂ </span><a href="http://www.kubuntu.org"><span style=" font-size:7pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Kubuntu</span></a><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Â </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Linux"><span style=" font-size:7pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Linux</span></a></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Please consider theÂ </span><span style=" font-size:7pt; color:#008000;">environment</span><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">Â before printing this e-mail.</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" color:#1f1c1b;">Â </span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><span style=" font-size:7pt; color:#1f1c1b;">----------------------------</span></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br />On Do shanbe Û±Û· Bahman Û±Û³Û¹Û° Û²Û±:Û³Û²:Û²Û¶ lachfome wrote:</p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Ø¨Ø§ Ø³Ù„Ø§Ù… Ùˆ Ø®Ø³ØªÙ‡ Ù†Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯</p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ… Ø¨Ú¯Ù… Ú©Ù‡ Ø¯Ø± ØµÙˆØ±ØªÛŒ Ú©Ù‡ Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯ Ø¯Ù„ÙÛŒÙ† Ø±Ø§ Ø¨ÙØ±Ø³ØªÛŒØ¯ ØªØ§ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø§Ø´ Ø±Ø§ Ø´Ø±ÙˆØ¹</p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Ú©Ù†Ù…</p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> </p>

<p dir='rtl' style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:80px; margin-right:80px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">> Ø³Ù¾Ø§Ø³</p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:40px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /><br /></p>

<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;"><br /><br /></p></body></html>