Joop kaj Matthias, mi dankas vin.<br>Gravas al mi ke mi estu komprenebla al la plejmulto de personoj kiuj uzas KDE, kaj ankaux uzu vortojn kiuj estas akceptitaj de aliaj tradukantoj, aparte KDE-tradukantoj.<br>NI estas la tradukantoj. Mi vere ne volas labori sole, sed deziras interkonsenton. Jen mia vikia pagxo, kaj labor-terminareto cxe liberaprogramaro (estas novaj):
<br><a href="http://liberaprogramaro.net/component/option,com_openwiki/Itemid,26/id,tradukado:kde/">http://liberaprogramaro.net/component/option,com_openwiki/Itemid,26/id,tradukado:kde/</a><br><br><a href="http://liberaprogramaro.net/kdevortaro.html">
http://liberaprogramaro.net/kdevortaro.html</a><br>-- <br>Cindy McKee<br>Cindio