<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" >
<head>
<title>KDE-traduko al Esperanto</title>
<meta name="author" content="Jordi"/>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<meta name="Description" content="">
<meta name="Keywords" content="Esperanto, KDE, KDE-traduko, traduko">
<meta name="Language" content="Esperanto">
<link rel="stylesheet" title="precipa folio" href="main.css"/>
</head>
<body>
<!--<?php include("./menu-eo.html"); ?>-->
<h1>KDE-traduko al Esperanto </h1>
<h2>prezentado</h2>
KDE estas Labortabula Medio por Linukso kaj aliaj Uniksoj. Ĝi ampleksas fenestroregilon por la X11-fenestrosistemo kaj multajn programojn por la taga laboro tiel formante kompletan grafikan uzantointerfacon. Aŭ parolante metafore, KDE rilatas al Linukso kiel Vindozo al Doso.
<br/>
La esperantajn tradukojn vi normale ricevas kune kun la KDE-pakaĵoj. Sed foje la tradukoj iom postsekvas la eldonojn de la programaro. Uzante la plej novan KDE-eldonon vi povus konsideri aldone instali la aktualan pakaĵon kde-i18n el la KDE-arkivo.
<h2>Diskutoj</h2>
<div class="newstitle"> ni havas nova TTT-paĝo <br/> 24-11-2003</div>
Ni havas refari la TTT-paĝon. Ni esperas la novan TTT-paĝon estas utila por nova tradukisto.
<p/>
<div class="newstitle"> ni estas laborata en la HEAD <br/> 12-11-2003</div>
Ni estas laborata en la traduko da KDE 3.2. Vi podas helpi nun!!
<div class="menu" >
<div class="title"> Komenco</div>
<a href="index.html"> Prezentado</a><br/>
<a href="kial.html"> Kial estas grava?</a><br/>
<a href="ekranfoto.html"> Ekranfotoj</a><br/>
<div class="title"> Helpi</div>
<a href=""> Kial</a><br/>
<a href=""> Taskoj</a><br/>
<div class="title"> Dissendolisto</div>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-eo/"> kde-i18n-eo</a><br/>
<a href="http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-eo&r=1&w=2"> Arĥivoj</a><br/>
<a href="mailto:kde-i18n-eo-request@mail.kde.org?subject=subscribe"> Abonu</a><br/>
<a href="mailto:kde-i18n-ca-request@mail.kde.org?subject=subscribe"> Malabonu</a><br/>
<div class="title"> Statistikoj</div>
<a href="http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/"> Aliaj lingvoj</a><br/>
<a href="http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/eo/"> Esperanto</a><br/>
</div>
</body>
</html>