<div dir="auto">Δεν πειράζει, δεν χρειάζεται να μπαίνετε στον κόπο να διορθώσετε τις συγκρούσεις, ούτος η άλλος ήταν δικό μου λάθος επειδή δεν έκανα καθόλου ενημέρωση το αποθετήριο. <div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Θα μπορούσα να τα ξανά κάνω μετάφραση. Βρήκα ένα πρόγραμμα μετάφρασης το deepl που με βοηθάει με τις προτάσεις διαφορετικών λέξεων εάν δεν ταιριάζει η μετάφραση. </div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Στις Σάβ, 21 Σεπ 2024, 4:29 μ.μ. ο χρήστης Antonis G. <<a href="mailto:b3lievem@yandex.com">b3lievem@yandex.com</a>> έγραψε:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Ευχαριστώ! Οι αλλαγές σας κατατέθηκαν στο r1691031. Να ενημερώσω την λίστα ότι δεν έχω κάνει αναθεώρηση ακόμα ορισμένες από τις προηγούμενες μεταφράσεις σας και αυτές είναι στους ακόλουθους καταλόγους:<br>
<br>
?       accessibility-inspector<br>
?       akonadiclient<br>
?       alkimia<br>
?       alligator<br>
?       alpaka<br>
?       amor<br>
?       arianna<br>
?       arkade<br>
?       atlantik<br>
?       audex<br>
?       audiotube<br>
?       aura-browser<br>
?       bigscreen-debos-image-rpi4<br>
?       buho<br>
?       clazy<br>
?       ffmpegthumbs<br>
?       flatpak-kcm<br>
?       haruna<br>
?       index.lokalize<br>
?       kcm-grub2<br>
?       kcolorscheme<br>
?       kdesdk-devenv-dependencies<br>
?       kdesdk-thumbnailers<br>
?       kglobalacceld<br>
?       kguiaddons<br>
?       kio-admin<br>
?       kio-gopher<br>
?       kpeoplevcard<br>
?       kpipewire<br>
?       ksvg<br>
?       kxmlrpcclient<br>
?       libkipi<br>
?       libkscreen<br>
?       mauiman<br>
?       mycroft-skill-installer<br>
?       neon-neon-repositories<br>
?       ocean-sound-theme<br>
?       oxygen-sounds<br>
?       peertube-voice-application<br>
?       phonon-vlc<br>
?       pico-wizard<br>
?       plasma-mobile-sounds<br>
?       plasma-systemmonitor<br>
?       plasma-welcome<br>
?       rattlesnake<br>
?       soundcloud-voice-application<br>
?       ubiquity-slideshow-neon<br>
?       washipad<br>
?       wikidata-voice-application<br>
?       xdg-portal-test-kde<br>
<br>
Απολογούμαι, οι λόγοι είναι διάφοροι, πχ οτι έχουν συγκρούσεις με τα τρέχοντα (διορθώνονται με το msgmerge) και θελουν προσεκτικό έλεγχο που μέχρι τώρα δεν είχα τον χρόνο.<br>
</blockquote></div>