Re: Μερικές μικροδιορθώσεις

[Petros Vidalis]

Καλημέρα Νίκο,
ευχαριστώ για τις διορθώσεις.

Καλή συνέχεια

Στις 7 Φεβρουαρίου 2017 - 10:43 μ.μ., ο χρήστης Nikolaos Pantazis <
pantazisnikolaos at gmail.com> έγραψε:

> Καλησπέρα.
>
> Στο kde-workspace/desktop_workspace_kdeplasma-addons.po
> Το "Βομβητής δραστηριοτήτων" θα πρέπει να γίνει
> "Πίνακας δραστηριοτήτων"
>
> Γενικότερα το "Pager" θα πρέπει να μεταφραστεί "Πίνακας σελίδων" όπου δεν
> ενδείκνυνται διαφορετική μετάφραση.
>
> Στο kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.mediaframe.po
> Το "Διαμόρφωση πλασμοειδούς..."
> θα πρέπει να γίνει "Διαμόρφωση γραφικού συστατικού..."
>
> Το Lokalize μπορεί να φορτώσει τα .po στη μνήμη του και να παρέχει
> προτάσεις μετάφρασης που χρησιμοποιούνται ήδη.
>
> Ευχαριστώ πολύ όσους ασχολούνται με τη μετάφραση του kde!
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20170208/daf94832/attachment.html>