[kde-i18n-el] branches/stable/l10n-kde4/el/docmessages/extragear-office

[Dimitrios Glentadakis]

SVN commit 1374432 by glentadakis:

Update Greek translation

 M  +7 -4      kmymoney_reference.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/el/docmessages/extragear-office/kmymoney_reference.po #1374431:1374432
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: kmymoney_reference\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-18 11:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-04 14:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-06 06:54+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -252,12 +252,14 @@
 "<shortcut> <keycombo>&Ctrl;<keycap>W</keycap></keycombo> </shortcut> "
 "<guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Close</guimenuitem>"
 msgstr ""
+"<shortcut> <keycombo>&Ctrl;<keycap>W</keycap></keycombo> </shortcut> "
+"<guimenu>Αρχείο</guimenu><guimenuitem>Κλείσιμο</guimenuitem>"
 
 #. Tag: action
 #: reference.docbook:181
 #, no-c-format
 msgid "Closes the current file."
-msgstr ""
+msgstr "Κλείσιμο του τρέχοντος αρχείου."
 
 #. Tag: menuchoice
 #: reference.docbook:186
@@ -273,13 +275,13 @@
 #: reference.docbook:193
 #, no-c-format
 msgid "Quit &kappname;"
-msgstr ""
+msgstr "Έξοδος του &kappname;"
 
 #. Tag: title
 #: reference.docbook:200
 #, no-c-format
 msgid "Edit Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Το μενού Επεξεργασία"
 
 #. Tag: menuchoice
 #: reference.docbook:204
@@ -1063,3 +1065,4 @@
 #, no-c-format
 msgid "&details-widgets;"
 msgstr ""
+