[kde-i18n-el] branches/stable/l10n-kde4/el/messages/extragear-utils

Fri Sep 7 16:06:40 UTC 2012

SVN commit 1315345 by glentadakis:

Update translation by Stelios
CCMAIL: kde-i18n-el at kde.org

 M  +6 -6      krecipes.po

--- branches/stable/l10n-kde4/el/messages/extragear-utils/krecipes.po #1315344:1315345
@@ -3,22 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Spiros Georgaras <sng at hellug.gr>, 2008.
-# Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>, 2011.
+# Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>, 2011, 2012.
 # Stelios <sstavra at gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krecipes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 10:48+0300\n"
-"Last-Translator: Stelios <sstavra at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 18:05+0200\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
@@ -2540,7 +2540,7 @@
 "αναφορά σφάλματος σε κάποιον προγραμματιστή του Krecipes.</html>"
 
 #: exporters/xsltexporter.cpp:236
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid ""
 #| "<html><b>Error:</b> Bad template: %1.  Use \"Edit->Page Setup...\" to "
 #| "select a new template.</html>"
@@ -2548,7 +2548,7 @@
 "<html><b>Error:</b> Bad template: %1.  Use \"Settings->Page Setup...\" to "
 "select a new template.</html>"
 msgstr ""
-"<html><b>Σφάλμα:</b> Εσφαλμένο πρότυπο: %1.  Χρησιμοποιήστε το \"Επεξεργασία-"
+"<html><b>Σφάλμα:</b> Εσφαλμένο πρότυπο: %1.  Χρησιμοποιήστε το \"Ρυθμίσεις-"
 ">Ρύθμιση σελίδας...\" για την επιλογή ενός νέου προτύπου.</html>"
 
 #: importers/baseimporter.cpp:99 importers/baseimporter.cpp:122
