[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/kdeplasma-addons

[Dimitrios Glentadakis]

Στις Παρασκευή 27 Ιανουάριος 2012 20:48:46 Dimitrios Glentadakis γράψατε:
>  #. i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20
>  #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
> @@ -57,7 +57,7 @@
>  #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size)
>  #: rc.cpp:9
>  msgid " pieces wide"
> -msgstr " ευρύα κομμάτια"
> +msgstr " κομμάτια πλάτος"

Νίκο για δες εδώ ένα παλαιότερο μήνυμα:

http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2010-November/006015.html

Στο τέλος προτείνεται το «κομμάτια πλατύ» ;;;;



-- 
Dimitrios Glentadakis