[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages/kdeedu/

[stelios]

Ναι, τις είδα.
Το αρχείο από το 30% στο 100% συμπληρωμένο.

S.

2012/12/1 Dimitris Kardarakos <dimkard at gmail.com>

> **
>
> Απλά επειδή δεν ήταν ξεκάθαρο στο τελευταίο μου mail, εκτός από το σχόλιο
> για τον πίνακα έχω περάσει και κάποιες μικρο διορθώσεις στο αρχείο
> cantor.po :)
>
>
> On Saturday 01 December 2012 16:28:31 stelios wrote:
>
>
>
> 2012/12/1 Dimitris Kardarakos <dimkard at gmail.com>
>
> cantor.po
>
>
>
> Μικροδιορθώσεων συνέχεια..
>
>
>
> Το matrix σκέφτηκα κι εγώ να το αλλάξω σε πίνακα, αλλά αφού έτσι κι αλλιώς
> το μητρώο είναι δόκιμος όρος, το άφησα στην αρχική... Όπως και να χει, το
> πίνακας χτυπάει καλύτερα στο μάτι αφού έτσι το μάθαμε. Το μόνο μου πρόβλημα
> ήταν ότι η λέξη πίνακας χρησιμοποιείται στην εφαρμογή με άλλες έννοιες,
> αλλά θα μου πείτε για αυτό υπάρχει και το context...
>
>
>
> --
>
> Dimitris
>
>
>
> Ναι,
> και εγώ κάπως έτσι το σκέφτηκα.
> Προτίμησα τον όρο που ταιριάζει καλύτερα στη μέση εκπαίδευση.
> Επίσης και μήτρα είναι εντάξει.
> Ανάλογα με το context μπορούν να παίζου και οι δύο.
>
> Stelios
>
>
>
> --
>
> Dimitris
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20121201/91634825/attachment.html>