[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/messages

stelios sstavra at gmail.com
Thu Dec 15 21:19:31 UTC 2011


On 15 December 2011 23:12, Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com> wrote:
> Στις Πέμπτη 15 Δεκέμβριος 2011 22:08:49 Dimitrios Glentadakis γράψατε:
>
>>
>>  #. i18n: file: rekonqui.rc:19
>>  #. i18n: ectx: Menu (toolsMenu)
>> @@ -855,7 +855,7 @@
>>  #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
>>  #: rc.cpp:59
>>  msgid "Serial Number:"
>> -msgstr "Σειραϊκός αριθμός:"
>> +msgstr "Σειριακός αριθμός:"
>>
>
> Ο Μπαμπινιώτης λέει ότι το σωστό είναι σειραϊκός, να τον ακούσουμε ή όχι;
Εγώ δεν θα το έλεγα ποτέ αυτό, αριθμός ακολουθίας θα έλεγα,
αλλά εντάξει, τι να κάνουμε, αφού το λέει ο Μπαμπινιώτης
μπορεί να διορθωθεί.


More information about the kde-i18n-el mailing list