[kde-i18n-el] Patch

Toussis Manolis manolis at koppermind.homelinux.org
Mon Mar 23 13:00:03 CET 2009



On Monday 23 March 2009 13:40:37 RageCryX wrote:
> Άλλο ένα patch σε αρχεία του plasma addons και σε Marble στο kdeedu
>
> Μια παρατήρηση/πρόταση:
> Κάπου έγραφε "Μίλια ανα ώρα (μαω)"
> Δεν θα ήταν καλύτερο να κρατάμε τις μονάδες μέτρησης στα λατινικά ? Εννοώ
> δηλαδή ότι είναι πιο γνωστό ως mph και όχι ως μαω. 
Το ΜΑΩ το έχω ακούσει στα ελληνικά , γι' αυτό το χα βάλει.
Αν νομίζεις ότι ειναι κακόηχο ή αδόκιμο, βάλε το αγγλικό.

> Και κάτι ακόμα, δούλευα
> στο comic widget και είδα ότι μερικές συμβολοσειρές γράφουν Comic και άλλες
> Κόμικ. Ποιό από τα 2 ισχύει ?
Εγώ το χα βάλει comic, προφανώς σε πρόσφατο update κάποιος το κανε κομικ.
Και τα δύο είναι σωστά. Οπότε διαλέγουμε ένα να χρησιμοποιήσουμε.


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://mail.kde.org/mailman/private/kde-i18n-el/attachments/20090323/e8105cd3/attachment.htm 


More information about the kde-i18n-el mailing list